English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Both grunting

Both grunting translate Russian

130 parallel translation
( BOTH GRUNTING )
( BOTH GRUNTING )
( BOTH grunting )
( ќЅј'– ё јё " )
[Both Grunting] - I'm so happy, darling.
Я так счастлива : дорогой!
- [Both Grunting, Groaning]
- [Оба задыхаются]
[Both Grunting, Groaning]
[Оба с трудом дышат]
I have a court order demanding an immediate halt... to this unauthorized imitation. - Boys! - [Both Grunting]
у меня есть постановление суда требующее немедленного прекращения этого несанкционированного номера.
( BOTH grunting )
( BOTH GRUNTING )
( BOTH GRUNTING )
( ОБА хрюканье )
( both grunting )
( оба тяжело дышат )
( both grunting ) Ross : The blood pattern on the wall at the mugging scene indicates Alex was pushed against it during the struggle.
Пятна крови на стене на месте нападения, показывают, что Алекса толкнули на нее во время драки.
[BOTH GRUNTING]
[Оба хрюканье]
( Both grunting )
...
( BOTH GRUNTING )
( ОБА ХРИПЯТ )
[Both grunting]
*
( Both grunting, panting )
( Пыхтят )
( Both grunting, moaning )
( Пыхтят, стонут )
( both grunting ) ( grunts ) ( grunting and groaning )
(... ) (... ) (... )
( BOTH GRUNTING )
( ОБА ВОРЧАТ )
( Both grunting ) Ah!
Ай! - Вот блин.
[Yells ] [ Both grunting]
[кричит ] [ оба хрипят]
[Both grunting]
И что, Декс? Это было очень давно.
[both grunting]
[оба ворчат]
[both grunting] No.
[оба вздыхают] Нет.
[Both grunting]
Ворчание обоих
( BOTH GRUNTING )
-
( Both grunting )
.
[Both grunting]
[оба хрипят]
( both grunting )
.
[both grunting] get off him, boone!
Они нервничают! Слезь с него, Бун!
[Both grunting and groaning]
[Both grunting and groaning]
( BOTH GRUNTING )
( )
[Both grunting]
-
[Both grunting]
[стонут]
( BOTH GRUNTING )
.
You're not helping. [Both grunting]
Ты не помогаешь.
[Both grunting] What are you doing, Stafford? !
Что ты делаешь Стеффорд?
- [yelling continues ] - [ mechanical creaking ] [ both grunting, panting]
- [Вопли продолжает ] - [ Механический скрип ] [ Как хрюканье, задыхаясь]
[Both grunting]
.
[pottery crashes ] - We train them... Learn from them... [ both grunting]
Мы приручаем их.... учимся у них...
[Both Grunting, Groaning]
Чук...
( BOTH grunting ) 40-1 5.
- 40 : 15.
[Both Grunting] So this is who you choose over me?
Так вот на кого ты меня променяла?
( both grunting )
[Вечером трансляция игры]
[Both grunting]
Ого!
[grunts ] [ both grunting]
.
[Both grunting and groaning] Stop!
Прекратите!
[Both grunting] This is the biggest hug that's ever existed.
Это самое крепкое объятие в мире!
[Both grunting] Well, that's terrible.
Это же ужасно.
[both grunting] Come on!
Давай!
Both : ( Loud moaning, grunting )
Оба : ( Громко стонать, кряхтя )
[Both grunting] Bow before Princess Leia!
Кланяйся принцессе Лее.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]