What do you mean she's gone translate Turkish
46 parallel translation
What do you mean she's gone?
Ne demek gittiler?
What do you mean, she's gone for a while?
Ne demek, bir süreliğine mi gitti?
What do you mean, she's gone?
Ne demek gitti?
What do you mean, "She's gone"?
Yok olmuş da ne demek?
- What do you mean she's gone?
- Ne demek gitti?
What do you mean, she's gone?
- O gitmişle neyi kastediyorsun?
What do you mean, she's gone to London?
Ne, Londra'ya mı gitmiş?
What do you mean, she's gone?
Ne demek yok oldu?
What do you mean she's gone?
Gitti derken ne demek istiyorsun?
She's gone. What do you mean, she's gone?
- Nasıl yani gitti?
What do you mean she's gone?
Gitti ne demek?
What do you mean she's gone? Of course she's not gone.
Gitti de ne demek.Tabiki de gitmedi.
What do you mean she's gone down?
Düştü ne demek?
What do you mean, she's gone?
Gitti de ne demek?
She's gone, man. - Gone? What do you mean, gone?
Tamam, peki.
What, what do you mean she's gone?
Gitti demekle ne demek istiyorsun?
What do you mean she's gone?
Gitti derken ne demeye çalışıyorsun?
What do you mean she's gone?
Ne demek gitti?
- What do you mean "she's gone"?
- Gitmiş de ne demek?
- What do you mean she s gone?
- Ne demek gitmiş?
What do you mean she's gone?
- Gitti de ne demek?
What do you mean, she's gone?
Ne demek yok?
What do you mean, she's gone?
- Ne demek kız gitti?
- What do you mean? She's gone?
- Gitti derken neyi kastediyorsun?
What the hell do you mean, she's gone?
Nasıl kaçmış?
What do you mean she's gone?
Ne demek yani gitmiş?
What do you mean, "She's gone"?
Gitti de ne demek yani?
What... what do you mean she's gone?
Ne... Ne demek gitti?
What do you mean, she's gone?
- Gitmiş de ne demek?
- What do you mean? - She's not gone.
- Nasıl yani?
What do you mean she's gone?
- Nasıl yani gitti?
What do you mean she's gone?
- Ne demek yok?
What do you mean she's gone?
Gitti demekle ne kastediyorsunuz?
What do you mean she's gone?
- Ne demek gitti?
What do you mean, "If she's really gone"?
Gerçekten gittiyse ne demek?
I said your friend is gone. - What do you mean she's gone? - She left.
arkadaşın gitti dedim ne demek gitti?
What do you mean "she's gone"?
Ne demek "yoktur"?
- What do you mean she's gone?
Gitti de ne demek oluyor?
Wait, what do you mean she's gone?
Bi'dakka, ne demek Liv gitti.
- What do you mean she's gone?
- Gitmiş de ne demek?
What do you mean she's gone?
Ne demek o gitmiş?
What do you mean, "she's gone"?
Ne demek, "o gitti"?
- What do you mean she's gone?
Onu odasında bırakmıştım.
What do you mean she's gone?
Ne demek gitmiş?