Michael jackson traducir ruso
228 traducción paralela
Farrah Fawcett'in Michael Jackson'la ayni gün öldügünü biliyor muydun?
Ты знала, что Фэрра Фоссетт умерла в один день с Майклом Джексоном?
Kodaman değilim, Rolling Stone'dan küçük bir muhabirim ve Michael Jackson'la tüm büyük dergilerde yer alacak bir röportaj yapmaya geldim.
Я не воротила, а скромный журналист из журнала "Роллинг Стоун", приехавший взять интервью у Майкла Джексона, которое опубликуют во всех ведущих журналах.
Michael Jackson, Encino'daki evinin yatak odasına Elizabeth Taylor adına bir tapınak yaptırdı.
Майкл Джэксон построил храм в честь Элизабет Тейлор в спальне своего дома в Энсино.
Bildiğimiz kadarıyla, Michael Jackson'ın kafa derisinde şiddetli yanıklar meydana geldi.
Майкл Джэксон был пойман с серьёзными ожогами лица, как мы слышали.
Michael Jackson.
Майкл Джэксон.
Michael Jackson, bir albümden tam 6 hit parça çıkaran ilk şarkıcı olarak müzik tarihindeki yerini aldı.
Майкл Джэксон стал первым артистом в истории музыки, шесть синглов с одного альбома которого занимали первые места.
Michael Jackson'dan 20 yıllık bitmek tükenmek bilmeyen müzikal enerjisi nedeniyle övgüyle söz ediliyor.
Всего этого Майкл Джэксон достиг в двадцать лет, благодаря тяжелой работе, энергичности, полной отдаче.
"Billie Jean", Michael Jackson. "Thriller".
"Billie Jean", Майкл Джэксон.
Quincy Jones ve Michael Jackson.
"Thriller". Квинси Джонс и Майкл Джэксон.
- Hayır, Michael Jackson!
- Нет, Майкл Джэксон!
Ona kötü bir adam getirmesini söylüyorum o da bana Michael Jackson'ı veriyor.
Я просил плохиша, а он прислал мне Майкла Джэксона.
Öyle mi? Peki, sen de s... ktir, Michael Jackson da s... ktirsin.
Что ж, сам иди на хуй, и на хуй идёт Майкл Джексон.
- Michael Jackson'a benziyor muyum?
- Разве я похож на Майкла Джексона?
Jackson lardan Michael Jackson ım.
- Майкл Джексон, из "Джексонс". Я
İsmin neydi? Michael Jackson.
- Майкл Джексон.
Ben Michael Jackson.
- Майкл Джексон.
The Michael Jackson?
Майкл Джексон?
Eğer gerçekten Michael Jackson`san söyle bakalım son 4 Grammy ödülünü?
Если ты - он, кто ходил с тобой на последние 4 "Грэмми"?
Sen Michael Jackson sun.
Ты - это он!
Michael Jackson, whoo-hoo!
Майкл Джексон.
Eve Michael Jackson`u getiriyorum birkaç gün için.
Майкл Джексон поживет у нас несколько дней.
Michael Jackson....... bizim eve geliyor!
- Нет. - Ну и ладно. Майкл Джексон едет!
Michael Jackson? !
- Майкл Джексон?
Michael Jackson?
! - Майкл Джексон?
Michael Jackson? !
Майкл Джексон?
! Michael Jackson? !
- Майкл Джексон?
Michael Jackson Springfield a ay yürüyüşü yapacakmış.
Сам Майкл Джексон направляется лунной походкой в Спрингфилд.
Michael Jackson!
Майкл Джексон.
.. ve ben de bu vesile ile 401 nolu otobanı açıklayacağım....... herkesin bildiği ismiyle Dalai Lama Otobanı....... bundan böyle Michael Jackson Otobanı olarak değiştirilecek.
Я провозглашаю, что шоссе 401 известное как Дорога Далай Ламы теперь будет называться Дорогой Майкла Джексона.
Michael Jackson`un bu berbat kasabayı ziyaret edeceğini bize düşündürten şey neydi? Bize Michael Jackson borçlusun.
И почему я решил, что Майкл Джексон посетит это захолустье?
Hey, Looney Tunes, burda Michael Jackson un neye benzediği ortada.
Вот, как выглядит Майкл Джексон.
Michael Jackson istersen L.A`da stüdyoda çalışır istersen burda seninle o şarkı üzerine çalışır.
Майкл Джексон - парень в студии звукозаписи в Лос-Анджелесе или здесь с тобой и хочет работать над песней.
Ve gelen ünlülere inanamayacaksın- - Dustin Hoffman, Michael Jackson- -
Не поверишь, кто играл эпизодические роли - Дастин Хоффман, Майкл Джексон.
Raymond Blossom, Michael Jackson plaklarının sahtelerini yaparken can sıkıyordu ama geçen hafta bir morg dolusu cesetle karşılaştım.
Реймонд Блоссом доставал нас, когда он незаконно копировал пластинки Майкла Джексона, Но на прошлой неделе у меня был морг переполнен его трупами.
Michael Jackson'ın evinin adresi var mı?
- Стаки! Адрес Майкла Джексона есть.
Ben Michael Jackson'ım, sen Tito'sun.
Я Майкл Джексон, а ты хрен с горы.
Michael Jackson'ın derdi ne?
Что там за проблемы с Майклом Джексоном?
Michael Jackson'ın derdi ne?
Какие проблемы у Майкла Джексона?
Michael Jackson.
Майкл Джексон.
Michael Jackson, hasta ve lanet bir ülkenin pop kralı.
Майкл Джексон - поп-король больной долбаной страны.
Michael Jackson'ı sever misin?
Тебе нравится Майкл Джексон?
Fermuarlarla falan Michael Jackson gibi, olmuşsun.
Это в стиле Mайкла Джексона, все эти молнии.
Michael Jackson şarkısındaki gibi değil mi?
Как в той песне Майкла Джексона, верно?
Sanki onu Michael Jackson'a benzetmeye çalışmışlar.
Только зачем из него сделали Майкла Джексона?
Hong Kong'da ben Michael Jackson'ım!
B Гонконгe я - Майкл Джeксон!
Michael Jackson'ın yeni şarkısını?
Новую песню Майкла Джексона?
- Michael Jackson'ın son çıkardığı.
- Последний альбом Майкла Джексона.
- "Beat It", Michael Jackson!
- "Beat It" Майкла Джэксона.
Michael Jackson?
!
"Merhaba" beyaz eldivenli. " Ben Michael Jackson, otel odamdayım.
" Привет. Я
Esas filmde James Spader tarafından oynanan, ama şimdi Michael Shanks'in canlandırdığı Daniel Jackson karakterini temel alan Dr Levant karakterini canlandıran Raymond Gunne'ı oynuyorum.
Я играю в сериале Рэймонда Ганна... который отображает характер Доктора Леванта... который, основан на характере Дэниела Джексона сыгранного актёром, Майклом Шенксом, который в свою очередь обыграл характер Джеймса Спэйдера... в первоначальном фильме.
jackson 278
michael 2337
michaels 23
michaela 39
michaelangelo 17
michael myers 21
michael knight 31
michaei 49
michael 2337
michaels 23
michaela 39
michaelangelo 17
michael myers 21
michael knight 31
michaei 49