I'm not hungry traduction Russe
1,197 traduction parallèle
I'm just not hungry.
Но я не хочу есть.
I'm not hungry.
Я не голодна.
I'm not hungry.
- Я не голоден.
And he said, "No, I'm not hungry for potato just now."
А он в ответ : "Нет, просто мне сейчас не хочется картошки".
No, thanks, I'm just not hungry.
Нет, спасибо, я не голоден.
I'm not hungry.
Я не голоден.
I'm not hungry.
Я уже наелся.
No, thanks. - I'm not very hungry
Нет, спасибо, я не голодна.
- I'm not hungry.
- Я не голодна.
Plus, I'm not very hungry.
К тому же, я не очень голодна.
Oh, yeah, I'm not hungry.
Я не голодна.
But I'm not hungry!
Я не хочу есть!
Thank you. I'm not hungry.
Спасибо. Я... не хочу есть.
- No, Ma, I'm not hungry.
- Нет, мам, я не голоден.
You're telling me whether I'm hungry or not.
Ты будешь говорить голодна я или нет?
Nevermind, I'm not hungry.
Нет. Ничего. Я не голодный.
I'm not hungry.
Вы не голодны?
Thanks, I don't think I'm going to eat here. Besides I'm not hungry.
Благодарю, вряд ли я буду есть, да я и не голоден, к тому же.
No, I'm not hungry.
Нет, я не голоден.
I'm not hungry.
Я не голоден
- Yes, it's good, I'm just not hungry.
- Да нет, вкусно. Просто, я не голодная.
I'm not really hungry today.
- Да нет, мама, все очень вкусно.
I'm not hungry, Miss...
Ещё раз, как вас зовут?
- I'm not hungry.
- Я не голоден.
No, I'm not hungry.
Чего не кушаешь? Не, я не голоден.
- I'm not that hungry.
- Я не голодна.
- I'm not hungry.
- Я не очень голоден.
It looks delicious. I'm not hungry.
Выглядит вкусно. Но я не голодна.
- I'm not hungry.
- Я не хочу есть.
No thanks, I'm just not hungry.
Спасибо, я не голоден.
- No. I'm not hungry.
Я не хочу.
I'm not really hungry.
Я не очень голодна сейчас.
- I told you I'm not hungry.
- Я говорю тебе, я не хочу есть.
I'm not hungry.
- Я не хочу есть.
Something I ate for breakfast... I'm not very hungry.
Я позавтракал и не очень хочу есть.
I'm not hungry
Я не голодная.
I'm not really that hungry.
Я не так уж голодна.
I don't want any. I'm not hungry.
- Не хочу, я не голодный.
I said I'm not hungry.
Я сказала, что не голодна.
Thanks, I'm not really hungry, I just want some air.
Спасибо, я не слишком голодна, просто хочу немного подышать воздухом.
I'm not hungry, but I'd still like a reservation.
Я не голоден, но предпочел бы заказанный столик.
- I'm not hungry.
- я не голоден.
For your information, I'm not even hungry.
К твоему сведению, я совсем не голоден.
I'm not hungry.
Нет, спасибо.
My friends have taught me how not to feel hungry, but sometimes I'm so lonely.
Мои друзья научили меня как уталить чувство голода, Но иногда я так одинок.
Nobody talks to me, I'm not hungry or thirsty.
Ничто не говорит мне, о голоде и жажде.
- I'm not hungry.
Не голоден.
'Cause I'm tired, and I'm not hungry.
Нет, потому что я устал и не голоден.
No, thks, i'm not hungry.
Нет, спасибо, я не голодна.
I'm not hungry.
- Не хочу есть.
- Wait. I'm not hungry or thirsty.
Я не хочу ни есть, не пить.
i'm not hungry anymore 18
i'm not sure 2759
i'm not 8792
i'm not perfect 83
i'm not good enough 20
i'm not gay 270
i'm not lying 421
i'm not talking to you 216
i'm not interested 449
i'm not crazy 409
i'm not sure 2759
i'm not 8792
i'm not perfect 83
i'm not good enough 20
i'm not gay 270
i'm not lying 421
i'm not talking to you 216
i'm not interested 449
i'm not crazy 409
i'm not gonna lie 224
i'm not ready 311
i'm not lying to you 65
i'm not stupid 389
i'm not angry 208
i'm not afraid anymore 37
i'm not going to make it 18
i'm not leaving 338
i'm not here 238
i'm not saying that 218
i'm not ready 311
i'm not lying to you 65
i'm not stupid 389
i'm not angry 208
i'm not afraid anymore 37
i'm not going to make it 18
i'm not leaving 338
i'm not here 238
i'm not saying that 218