Jackie chan traduction Russe
51 traduction parallèle
Jackie Chan, one of our best agents in Hong Kong is also missing in the African action
Джеки Чан, наш лучший агент в Гонконге, пропал во время инцидента в Африке.
Listen to the man before you get some Jackie Chan on your face.
Послушай, что тебе говорят, прежде, чем получишь Джеки Чана в морду.
I'm looking Jackie Chan dead in his eye.
Я стою пeрeд Джeки Чаном.
- No, you can't speak to Jackie Chan.
- Ты нe можeшь поговорить с Чаном.
Jackie Chan!
Джекки Чан!
Jackie Chan?
Джеки Чан?
Is this Jackie Chan's office?
Это офис Джеки Чана?
You'II find out soon Jackie Chan is awesome
Ты увидишь, что Джеки Чан тоже хорош.
Not before Jackie Chan!
Не перед Джеки Чаном!
I guess I watched a few too many Jackie Chan movies.
Наверное, смотрел слишком много фильмов с Джеки Чаном.
- Yeah, like Jackie Chan and Chris Tucker.
- Ага, как Джеки Чан и Крис Такер.
Jackie Chan!
Джеки Чан!
Ever since Jackie Chan got his eyes done, the surgery's been very popular.
С тех пор как у Джеки Чан сделал себе такие глаза, эта операция стала очень популярной.
I never should have taken that accent elimination class from Jackie Chan.
Не стоило мне брать этот курс избавления от акцента у Джеки Чана.
Well, show me your moves, Jackie Chan.
Прекрасно, покажи-ка мне пару движений, Джеки Чан.
So I playfully tried a Charlie's Angels karate kick on him. Turns out he wasn't a black belt, but a big fan of Jackie Chan movies.
Я в шутку решил показать ему один прием, и оказалось, что черного пояса нет, но он любит фильмы Джеки Чана.
- jackie chan.
- Или Джеки Чан!
You get Jackie Chan In there!
- Какой-то Джеки Чан!
PART 4 JACKIE CHAN, RICE AND SILICON
Часть четвёртая. Джеки Чан, рис и силикон.
Like fucking Jackie Chan?
КакДжеки Чан!
Who's fucking Jackie Chan?
Какой ещё Джеки Чан? !
Don't you know Jackie Chan?
TыДжеки Чана не знаешь?
Jackie Chan is Chinese, not Japanese.
Джеки Чан - китаец, а не японец!
Well, Jackie Chan?
Ну, что Джеки Чан...
I'm going to look like Jackie Chan.
Я буду похожа на Джеки Чана.
Or a reasonable facsimile prepared by someone claiming to be Luigi, but who sounds suspiciously like Jackie Chan.
Или приемлемый аналог оной Приготовленный кем то, утверждающим, что он Луиджи Но, по голосу, подозрительно похожим на Джеки Чана
Wakey, wakey, Jackie Chan.
Подъём, Джеки Чан.
China's Jackie Chan wanted to be the lead actor.
А ведь на неё претендовали лучшие китайские актёры.
Base, we've got Xena, Jackie Chan and Robin Hood.
База, у нас тут Зена, Джеки Чан и Робин Гуд.
Founding member of the Jackie Chan Stunt Team
В роли старика Цао
Here you go, Jackie Chan. - Nice!
Вот, накажи меня держи Джеки Чан.
Jackie chan!
Джеки Чан!
Funny, Jackie Chan?
Смешно, Джеки Чан?
You've seen too many Jackie Chan movies.
Что, Джеки Чана насмотрелся?
Well, get ready for the complete works of Jackie Chan.
Приготовьтесь к полному собранию работ о Джеки Чане.
You left with Jackie Chan's girl.
Вчера тебя видели с дочкой Джеки Чана.
Jackie chan got one.
Джеки Чан получил один
And they're usually ranting and raving and throwing crazy Jackie Chan karate kicks.
И они обычно разглагольствуют, и несут бред, и засандаливают сумасшедшие удары каратэ в стиле Джеки Чана.
That was Jackie Chan.
- То был Джеки Чан.
Not quite. Jackie Chan's got another plan.
У Джеки Чана другой план.
That's some serious Jackie Chan stuff there.
Вы прям как Джеки Чан с его трюками.
Jackie Chan doesn't dawdle.
Джеки Чан не тянет время.
Great. Great, well done, Jackie Chan.
Круто, молодец, Джеки Чан.
Jackie Chan.
Джеки Чан.
Jackie chan.
Джеки Чан.
I'm gonna be like Jackie Chan.
Я буду как Джеки Чан.
Jackie Chan doesn't need a weapon.
Джеки Чану не нужно оружие.
Jane. Jackie Chan's playing General Tso, he's rides a giant CG chicken.
Джеки Чан играет генерала Цо, он ездит верхом на огромной нарисованной курице.
You couldn't convince a jury that a man who believes he's Jackie Chan is crazy.
Ты не смогла убедить присяжных, что человек, считающий себя Джеки Чаном сумасшедший.
Although Chris Tucker was so far up Jackie Chan's ass in Rush Hour.
Хотя Крис ТАкер Джеки Чану в "Часе пик" прям в задницу залез.
Jackie Chan!
О, Джекки Чан!
change 372
chance 308
channel 182
chan 960
chang 361
chances 21
changes 45
chantelle 55
chandler 548
chanel 281
chance 308
channel 182
chan 960
chang 361
chances 21
changes 45
chantelle 55
chandler 548
chanel 281
changing 129
changed 111
changer 75
channels 26
chanting 198
chandra 39
chancellor 172
chantal 48
channing 58
chant 16
changed 111
changer 75
channels 26
chanting 198
chandra 39
chancellor 172
chantal 48
channing 58
chant 16