Johnno traduction Russe
29 traduction parallèle
Johnno. How'd уou make out last quarter?
Ну, Джонни, как твои дела?
I'm johnno mitcham.
Я Джоно Митчем.
Johnno?
Джоно?
Johnno!
Джоно!
Mark, Luke and johnno.
Марк, Люк и Джонно.
Hello, johnno?
Алло, Джонно.
Johnno : You know, you were my first kiss.
Мой первый поцелуй в жизни был с тобой.
We can make it the last time. Johnno :
Мы можем сделать это последний раз.
Was johnno involved?
Джонно был в этом замешан?
Johnno, please, can you stay?
Джонно, пожалуйста, можешь не уходить?
Johnno Mitcham.
Джонно Митчам.
Okay, Johnno, just follow me.
Ладно, Джонно, просто повторяй за мной.
Don't see johnno.
Не встречайся с Джонно.
Johnno, hi.
Джонно, привет.
Johnno?
Джонно?
Johnno, she's a guest.
Джонно, она гость.
Johnno!
Джонно!
Little bit more respect for your golden goose, please, Johnno.
Может проявишь чуть больше уважения к твоей золотой курочке, а, Джонно?
Johnno?
- Эй, Джонно!
Robin and Johnno have decided to avow themselves to each other... - Who's she? - What?
- Робин и Джонно решили дать клятву друг другу...
- Johnno's not even family.
- Джонно нам даже не родня.
- Johnno's mum was disloyal, he's disloyal.
- Мать Джонно была неверной, и он неверный.
Oh, Johnno...
Ну, Джон...
- Johnno, you're paranoid.
- Джонно, ты параноик.
Hey, johnno.
Эй, Джонно.
Johnno.
Джонно!