This is megan tradutor Russo

This is Megan's.

Это Меган.

This is Megan's godfather, okay?

Это крестный Меган.

This is Megan's dad.

Это папа Меган!

- Everybody, this is Megan.

- Познакомьтесь, это Меган.

This is megan chertow and her friend bina sukarto, Both 17, found 2 nights ago in a parking garage, Carotids severed.

Это Меган Чертоу и ее подруга Бина Секарто, обеим по 17 лет, их нашли две ночи назад в гараже на стоянке, перерезаны сонные артерии.

Okay, this is megan's bedroom.

Ok, это спальня Мэган.

- Sally, this is Megan.

- Салли, это Меган.

This is Megan.

Это Меган.

Jared, this is megan.

Джаред, это Меган.

This is Megan hunt.

Это Меган Хант.

Tatyana, this is Megan.

Татьяна, это Меган.

This is Megan.

Это Мэган.

Adrianna, this is Megan.

Адрианна, это Меган.

This is Megan Draper.

Это Меган Дрейпер.

Sorry, this is Megan's mother Marie.

Извини, это Мари - мать Меган.

Rayna, this is Megan.

Рейна, это Меган.

Oh, this is Megan, by the way.

Кстати, это - Меган.

No, marsha, this is megan, don's wife.

Нет, Марша, это Мэган, жена Дона.

Is this about Megan?

Это из-за Мэгги?

I can't see how this is helping us find Megan.

Я не могу понять как это может помочь найти Меган.

- Got it. - This is Megan, by the way. Hello, Megan.

- я возьму - это Меган, кстати привет, Меган ну да моя подруга по БОРОВу скверно себя чувствует и я подумала, что мы можем взять с собой ее сына

Some of you might have met at the shower, but this is Alexandra, Walker, Megan, and Claude. - Hi.

С кем-то ты ты уже встречалась на вечеринках, это Александра, Уокер, Меган и Клод.

- Here, this is for Megan. - What is it?

Это печенюшка с коврика из дома престарелых.

This is completely none of my business - about you and Megan.

знаю, ваши отношения с мэган меня не касаются.

Well, hey, I'll be stuck behind this counter for a little while longer. - Your name is Megan, right?

- тебя мэга назвать?

I can't believe this is happening. I wanted to let you know, Megan, that I ran into Leonard the other day. He wanted me to thank you for finding Malin.

не могу в это поверить... хочу сообщить тебе, мэган.

Lower your voice, Megan. This is insane!

Меган, тише.

This is serious, Megan.

Все очень серьезно, Меган.

And this is our daughter, Megan.

А это наша дочь Меган.

Hello, is this Megan Fox?

Алло, это Меган Фокс?

This is very serious, Megan.

Это очень серьезно, Меган.

Megan, I don't think this is a good idea.

Меган, это вряд ли хорошая идея.

"what can I do to pretend this wash cloth is megan fox?"

"Что необходимо, чтоб эта губка стала Жанной Фриске?"

Megan, this is Kevin Kaiser, the guy whose wife left him over the whole swapping thing.

Меган, это кевин Кейсер, парень, чья жена оставила его по целому ряду причин

Megan, if this guy is willing to kill for you, then--then your life is in danger too.

Меган, если этот парень ради тебя готов на убийство, тогда и твоя жизнь в опасности.

This is boring. Am I right, Megan?

Как же это скучно, правда, Мэган?

Andrea, this is my wife Megan.

Андреа, это моя жена, Меган.

Megan, this is Andrea.

Меган, это Андреа.

This is my wife Megan.

Это моя жена Меган.

Megan, you can go on the offensive with anybody else... this is just not gonna work.

Меган, ты можешь применять свои нападки на ком-нибудь еще это просто не сработает

Uh, Mr. and Mrs. Harrington, this is Dr. Megan Hunt.

Мистер и миссис Харрингтон, это доктор Меган Хант.

Megan, this is Emma and Jacob.

Меган, это Эмма и Джейкоб.

Sergei, this is Dr. Megan Hunt.

Сергей, это доктор Мэган Хант.

This is a safe place, Megan.

Это безопасное место, Мэган.

Megan, this is Ade.

Меган, это Эйд.

( Auto dials ) This is Megan Hunt.

Это Меган Хант.

Call Megan and tell her this is gonna take a while.

Позвони Меган и скажи, что это займет какое-то время.

But I can see by the look on your face that this is not a social call, so... what's going on, Megan?

Но я вижу по выражению твоего лица, что это не светский визит, так что... что случилось, Меган?

Becca, this is faiza and Cedric and Megan.

Бэкка, это Файза, Седрик и Меган.

MEGAN, THIS IS WAY ABOVE MY PAY GRADE, OKAY? CLARK HAS BEEN VERY CLEAR

Да.

Hi. This is my BFF, Megan.

Это моя лучшая подруга на века, Меган.