What does he look like tradutor Russo
125 parallel translation
What does he look like?
Как он выглядел?
- What does he look like?
- Как он выглядит?
What does he look like?
- Этого я тоже не знаю.
What does he look like?
А как он выглядит?
They usually do, though not always in England. What does he look like?
У таких типов обычно бывают жены, не только в Англии.
- What does he look like?
- Как он выглядел?
- And what does he look like?
- A кaк oн выглядит?
- What does he look like?
- Вы можете его описать?
What does he look like? Grigory.
Какой же он, Гришка?
- What does he look like?
- А как он выглядит?
What does he look like? He also happens to be very good-looking.
А в ящике у тебя, небось, младенец Христос с волхвами?
- What does he look like?
А как он выглядит?
- What does he look like?
- ак он выгл € дел?
- What does he look like?
- ак он выгл € дит?
But what does he look like?
Как он выглядит?
What does he look like?
ак он выгл € дит?
What does he look like?
Как он выглядит?
- What does he look like?
- А на кого он похож?
- What does he look like in person?
- Как он выглядит-то?
What does he look like?
Ну, как он выглядит?
What does he look like?
На кого он похож?
So what does he look like?
Как он выглядит.
WHAT DOES HE LOOK LIKE?
Как хоть он выглядит?
This Lieutenant Tyler you keep talking about, what does he look like?
Этот Лейтенант Тейлор, о котором вы говорили, как он выглядит?
- What does he look like when he goes by?
- Как он выглядит, когда проносится мимо?
What does he look like without the beard?
Как он выглядит без бороды?
Whatever, whatever. What does he look like?
- Ладно, неважно.
What does he look like?
- Как он выглядит?
What does he look like, a damn babysitter?
- Он тебе что, нянька?
What does he look like?
А как он выглядел?
2 meters? His face? What does he look like?
2 метра... 2 метра?
Like, what does he look like?
Ну, как он выглядел?
What does he look like?
И какой он из себя?
- What does he look like?
Как он выглядит?
What does he look like now?
Как он сейчас выглядит?
"What does he look like?"
"Как он выглядит?" " Молодой, одет в рубашку и брюки.
But he wants the one in the window. what does he look like?
Но он хотел только ту с окна. Как он выглядит?
What does he look like?
Как он выглядит? - Кто?
What does he look like?
Что за тип?
Peter Coulson was 16 when this picture was taken, so what does he look like at 24?
На этой фотографии Питеру Кулсону 16 лет, как же он выглядит в 24?
What does he look like?
Кaк oн вьlглядит? Кaк мнe eгo yзнать?
Well, makes you look like an ass is what he does, Ed.
Ну да, он из вас делает осла.
He doesn't know what I look like, does he?
Но он же не знает, как я выгляжу.
This killer, what does he look like?
- А этот убийца, кто он?
And... what does he look like?
Как он выглядел?
Ahh, what does he look like?
Э... как он выглядит?
Yeah, he does look like the kind of guy Who'd paint a death symbol on your floor. what i don't get is, why would he want the camera?
Да, он похож на парня кто нарисовал бы знак смерти на вашем полу.
i think we'd like to believe that we could save those kids, but look what he does to the mothers. a lot of anger.
Я думаю, мы хотим верить, что можем спасти этих детей, но, посмотри, что он делает с матерями.
I just don't know what he's gonna look like when he does.
Вот только я не знаю, каким он будет, когда вернется.
You know what, he does look a little like you.
Он и в правду чем-то вас напоминает
From what angle does he look like the Chief Minister?
С какого боку он похож на Главу правительства?