I'm from texas перевод на русский
52 параллельный перевод
I'm from Texas.
Я из Техаса.
I'm sorry. I just thought you meant you came from Texas.
Прости, я подумала, что ты из Техаса.
I'm just a bright boy from Texas going to write the greatest play the world ever saw. I never got past the third page.
Просто я умный парень из Техаса, который не плохо пишет я никогда не спускался дальше третьей страницы
See, I'm a drifter from Texas.
Я безработный из Техаса.
I'm a Texas cowboy from 1830.
Я - техасский ковбой из 1830 года.
I'm originally from Texas.
Я родилась в Техасе.
I wouldn't know about that I'm from Texas
Я про эти идеалы ничего не знаю. Я сам из Техаса.
I'm from Huntsville, Texas.
Я из Хантсвиля, Техас.
I'm Tony D from Austin, Texas.
Я Тони Ди, техасец из Остина.
♫ Well, say, are you from Texas? ♫ ♫ That's what I'm wanting to know ♫
Производство Дэвид Киршнер продакшн и Диджитал Домэйн продакшн
I'm from Mesquite, Texas.
Я из Москита, Техас.
No, I'm from Texas.
Нет, я из Техаса.
I'm 26 years old I'm originally from "Denton, Texas," but I was a Navy brat.
И мне 26 лет. И я родом из Дентона, Техас, но я был ребёнком служащего ВМФ, поэтому я был воспитан на различных военных базах по всему миру.
- I'm from Texas.
- Я из Техаса.
- I'm Wendell Foley's friend from Texas.
- Я друг Венделла Фоули из Техаса.
I'm from east Texas, the Gulf region, home to many Vietnamese shrimpers.
А я из Восточного Техаса, из области залива, где проживает много Вьетнамских ловцов креветок.
/ So I'm on my from my college dorm / in Austin, Texas to Columbus, Ohio.
Так что я еду из общаги в Остине, штат Техас, в Коламбус, штат Огайо.
I'm just some hick from Texas.
Я всего лишь невежда из Техаса.
And I'm not even from here I hate Texas.
Я ведь даже не местный, ненавижу Техас.
I'm just a regular girl from Texas
Я просто девушка из Техаса.
I'm from Texas I go big!
- Мы из Техаса, мы такие. - У него нет денег!
And some day, if I'm lucky, many many years from now, I will give you such a beautiful funeral... with all the roses in East Texas.
Однажды, если мне повезет, много-много лет спустя, я организую для вас такие пышные похороны... я соберу все розы с восточного Техаса.
You might be from Texas, but I'm from New Jersey.
Ты, может, и из Техаса, но я из Нью-Джерси.
I'm a grown man from Texas.
Я взрослый мужчина из Техаса.
I am 16 years old, and I'm from cypress, texas.
Мне 16 лет, и я из Сайпресс, Техас.
I'm from cypress, texas.
Из Сайпресс, Техас.
- Oh, I'm from Texas.
Я из Техаса.
I'm Billy Joe Stetson from Dallas, Texas.
Я Билли Джо Стетсон из Далласа, штат Техас.
I'm forty three years old and I'm from the great state of Texas.
Мне 43 года и я из прекрасного штата Техас.
- Oh, I'm not a redneck, I'm from Texas. - Mm.
Я не деревенщина, я из Техаса.
But then, I'm from Texas.
Но, с другой стороны, я из Техаса.
Well, I'm from Texas and you're from India... we're no strangers to the fragrant armpit.
Ну, я из Техаса, а ты из Индии, и нам знаком аромат подмышек.
I'm from Plano, Texas.
Я из Плано, Техас.
I think we should try this when you get back from Texas and I'm all settled in in my new place.
Я думаю нам надо попробовать, когда ты вернешься из Техаса, а я устроюсь на новом месте.
Uh, no,'cause I'm from Texas- - San Antonio.
Э, нет. Потому что я из Техаса, Сан-Антонио.
I'm sorry I didn't remember you were from Texas.
Прости, что забыл что ты из Техаса.
I'm from Texas- -
Я из Техаса
I'm from Texas, too.
Я тоже.
I'm going undercover as Tex Dallas, billionaire oil man from Dallas, Texas, with ties to the cowboy mafia.
По легенде я - Текс Даллас, нефтяной миллиардер из Далласа, штат Техас, со связями в ковбойской мафии.
Oh, my family's blood comes from all the corners of the globe, but I'm all Texas, in case you can't tell.
Моя семья собралась со всех уголков земли, но сама я полностью из Техаса.
I'm sure proud you folks drove all the way to Bakersfield From Austin, Texas, for my show tonight.
Для меня такая честь, что вы приехали к нам в Бейкерсфилд, аж из Остина, штат Техас на моё представление.
Well, you remember I'm from Texas, right?
Ты же помнишь, что я из Техаса, правда?
I'm from Texas. We all know that one.
Я из Техаса, уж это мы знаем.
Oh, well, I'm from Texas.
Блин, а я из Техаса.
I'm from Texas, darlin'.
Я из Техаса, дорогой.
I'm just a corncob-smoking rube from Texas, so... that and I'm bored.
Я же - курящий кукурузу деревенщина из Техаса. и... мне скучно.
i'm from new york 32
i'm from 38
i'm from the future 37
i'm from brooklyn 17
i'm from here 26
texas 523
texas ranger 18
i'm fine 13072
i'm fucked up 24
i'm feeling good 33
i'm from 38
i'm from the future 37
i'm from brooklyn 17
i'm from here 26
texas 523
texas ranger 18
i'm fine 13072
i'm fucked up 24
i'm feeling good 33
i'm flattered 378
i'm fat 46
i'm fine with it 83
i'm freaking out 149
i'm free 344
i'm flying 93
i'm falling 55
i'm fired 57
i'm fucked 90
i'm free now 20
i'm fat 46
i'm fine with it 83
i'm freaking out 149
i'm free 344
i'm flying 93
i'm falling 55
i'm fired 57
i'm fucked 90
i'm free now 20