Джорджина перевод на английский
249 параллельный перевод
Джорджина Томасон.
Georgina Thomason.
Перед тем как есть, Джорджина, нужно накормить и напоить животных.
Before we eat, Georgina, we must feed and water the animals.
Рой, это моя жена Джорджина Спика.
Roy! This is my wife, Georgina Spica. She's got a heart of gold and a body to match.
Джорджина! Сколько раз я тебе говорил?
Georgina, how many times have I told you?
Я их напишу, Джорджина может их напечатать :
Georgina can type them out.
- Скажи ему, Джорджина.
- Tell him, Georgina.
Просто делай, как Джорджина.
Just copy Georgina.
Джорджина? Ты тут уже черт знает сколько, Джорджи.
Georgina?
Что ты там делаешь, Джорджина, а? Играешься с собой?
What are you doing in there, Georgina, eh?
Что ты, Джорджина, знаешь о голоде?
What do you know, Georgina, about the starving?
А это Джорджина.
And this is Georgina.
Да нет! Говори, Джорджина.
Talk, Georgina.
Джорджина, немного больше усердия, пожалуйста.
Georgina, try a little harder, please.
Джорджина, это неправда. Майклу это знать не обязательно!
That isn't true, Michael doesn't need to know that.
Что ж, он прервал за нас молчание... и тебя зовут Джорджина.
So, he's broken the silence for us and your name is Georgina.
У тебя прекрасные глаза, Джорджина.
You have beautiful eyes, Georgina.
Джорджина!
Georgina, where are you, you bitch?
Джорджина!
Where are you?
Джорджина!
- Ahh! Georgina!
Джорджина!
Where is she, Boarst?
Профитероли. Джорджина любила профитероли.
Georgina liked profiteroles.
- Что? Джорджина этого не стоила?
Georgina wasn't worth it?
Джорджина этого не стоила! Джорджина стоит тысячи маленьких вонючих книжных клерков, мастурбирующих на Французскую Революцию.
Georgina's worth a thousand snooty little Jewish book-keeping clerks who masturbate over the French Revolution.
Джорджина, садись!
Georgina, sit down.
- Джорджина, нет.
- Georgina, no.
Джорджина, нет!
Georgina, no!
Но тебе не обязательно есть его, Джорджина.
But you don't have to eat him, Georgina.
Джорджина Даклз...
Georgina Duckies.
Где ты была, Джорджина?
Where you been?
- Послушай, Джорджина. - Что?
- Look, Georgina.
Послушай, Джорджина, когда будут остальные?
Look, Georgina, when the others arrive...
Джорджина, ты же не любила его в самом деле, а?
Look, Georgina, you didn't... didn't really like him, did you?
Могу я тоже сесть, Джорджина?
Can't I sit down, Georgina?
И если вы дадите себе труд оглянуться назад, Джорджина
And if you'd care to look around now, Georgina,
- А это Джорджина, у которой я принимала роды.
- Now, this is Georgina, who I helped deliver myself.
Джорджина Хиггинс-Харт.
Georgina Higgins-Hart.
Это ошибка. Джорджина Хиггинс-Харт
It was a mistake, Georgina Higgins-Hart.
Джорджина!
- A vacation.
Впервые бабушка Джорджина точно знала, о чем говорит.
And for once, Grandma Georgina knew exactly what she was talking about.
Джорджина, его жена, сейчас тоже заражена. Она родила ребенка, у него тоже СПИД.
Georgina, his wife, now infected too, gave birth to a seropositive baby.
Джорджина Конрад, это мой зять, Дэн.
georgina conrad, this is my brother-in-law, dan.
Джорджина.
It's georgina.
Джорджина.
GEORGINA.
Итак, Джорджина, что привело тебя назад в Нью Йорк?
SO, GEORGINA, WHAT BRINGS YOU BACK TO NEW YORK?
Джорджина, я постараюсь управиться так быстро, как только возможно.
Georgina, I'll be as quick as I possibly can.
Джорджина!
Georgina!
Бога ради, Джорджина!
Gawd's sake, Georgina.
Джорджина, Майкл ничего такого не хочет знать.
- Michael doesn't want to know that.
Джорджина?
Georgina?
Джорджина!
- Georgina!
Здесь же орудует маньяк - сначала Елена, теперь Джорджина - Что?
First Elena, now Georgina.
джордж 6713
джорджия 429
джорджи 383
джордж буш 17
джорджа 100
джорди 249
джордан 847
джордана 19
джордж майкл 122
джордже 22
джорджия 429
джорджи 383
джордж буш 17
джорджа 100
джорди 249
джордан 847
джордана 19
джордж майкл 122
джордже 22
джорджио 47
джордж сказал 36
джорджтаун 23
джордж вашингтон 37
джорджиана 22
джордж клуни 18
джордж такер 81
джордан чейз 16
джордж сказал 36
джорджтаун 23
джордж вашингтон 37
джорджиана 22
джордж клуни 18
джордж такер 81
джордан чейз 16