Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → английский / [ М ] / Малыш дэнни

Малыш дэнни перевод на английский

41 параллельный перевод
Хорошо. Знаете, наш малыш Дэнни все выходные кутил на пляже в Малибу потом вечеринка в Беверли-Хиллс.
Imagine our little Danny being invited to all the weekend parties at Malibu beach and the big social doings in Beverly Hills.
Ну, не томи неизвестностью, малыш Дэнни!
OK, don't keep me in suspense, Danny boy!
О, малыш Дэнни.
Oh, Danny boy.
Ну что, малыш Дэнни, что там у нас?
All right, Danny boy, what we got?
И без геройства, малыш Дэнни, понял?
Danny boy, no hero stuff, understand?
Осторожнее, малыш Дэнни.
Watch your ass, Danny boy.
- Малыш Дэнни.
- Danny boy.
- О, малыш Дэнни.
Oh, Danny boy
Эй, малыш Дэнни, я достану что угодно.
Hey, Danny boy, I can get you anything.
Малыш Дэнни.
Danny boy.
- Здравствуй, малыш Дэнни.
Hello, Danny boy.
Вот так, малыш Дэнни.
Here we go, Danny boy.
Как дела, Малыш Дэнни?
What goes, Danny boy? How's history?
А ты, малыш Дэнни, отвечаешь за удов.
As for you, Danny boy, you're in charge of the Ood.
Меня зовут малыш Дэнни Покет.
My name is little Danny Pocket.
Откуда ты об этом столько знаешь, малыш Дэнни?
How do you know so much about this, Danny Boy?
Когда малыш Дэнни выйдет, он поднимет шум.
When little Danny Stafford gets out, he's going to raise hell.
Похоже, малыш Дэнни падает на дно быстрее уличной проститутки.
Looks like young Danny boy's going down faster than a five-pound prossie.
Что этот звук напоминает тебе, малыш Дэнни?
What'd that sound like to you, Danny boy?
- Малыш Дэнни!
- Danny-boy!
Добро пожаловать, малыш Дэнни.
Welcome back, Danny Boy. I've been missing you.
Поднять якоря, малыш Дэнни.
Anchors aweigh, Danny boy.
Утихомирься там, малыш Дэнни.
Mighty quiet in there, Danny boy.
Добрый вечер, малыш Дэнни.
Top of the evening, Danny Boy.
Малыш Дэнни.
And Danny Boy.
Раздвинь ноги, малыш Дэнни.
Spread your legs, Danny boy.
Не доверяешь мне, малыш Дэнни?
Don't you trust me, Danny boy?
Малыш Дэнни ".
"Danny boy."
Малыш Дэнни.
Oh, Danny boy.
" Нам кажется, малыш Дэнни слишком много протестует.
" Wethinks Danny Boy Toy doth protest too much.
Совсем размяк, малыш Дэнни?
Getting soft, Danny boy?
Малыш Дэнни...
It was just fantast...
Извини, малыш Дэнни.
Sorry.
Голограммы не лгут, Дэнни, малыш.
Holograms don't lie, Danny boy.
Дэнни, малыш, попробуй.
- It's delicious. Have a taste.
"Где мой малыш, Дэнни?"
"Where's my Little Danny?"
- Дэнни, ну же, малыш, мы уходим!
- Danny, come on, baby, we're leaving.
Не отдавай! Всё хорошо, малыш мой Дэнни.
It's Ok my little Danny-boy.
Дэнни? - Секунду, малыш.
One second, babe.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]