Aferin перевод на русский
8,449 параллельный перевод
- Aferin! - Bang! Bang!
Отличная работа!
Aferin sana Leonard.
Молодец, Леонард.
Aferin sana.
Да. Ты молодец.
Aferin, Elizabeth.
Вы отлично справились, Элизабет.
Aferin!
Молодец!
Aferin. Ben sadece...
Ты знаешь о муковисцидозе больше, чем многие врачи.
Aferin.
Отлично.
Aferin Charlie.
Молодец, Чарли.
Aferin. İşte bu!
Молодец!
Aferin.
Отличная работа.
Aferin.
Мило.
Aferin sana.
ножки чуть-чуть окунуть в бассейн, да? Молодчина.
Kapıyı iyi düşündün DeLuca, aferin.
Отличная идея с дверью, Делука. Быстро соображаешь.
Aferin.
- Что ж, и правильно.
Aferin sana.
Вот так вот.
Aferin Penelope.
Молодец, Пенелопа.
Aferin sana!
Вот здорово!
Aferin.
Молодец.
Ve aferin sana.
И хорошо для тебя.
Aferin.
Очень, очень хорошо.
Aferin sana!
Рада за тебя!
Aferin sana, Emma!
Молодец, Эмма!
- Aferin.
— Отлично сработано.
Aferin, Yer Ejderhası.
Грунт Дракон.
- Aferin sana.
О, рада за тебя.
Evet, aferin sana.
Да, ты хороший мальчик.
Aferin!
Хороший.
Aferin ona.
Я рада за Одру Левин.
Aferin, Earl.
Молодец, Эрл.
- Aferin. - Çocuk oyuncağıydı.
Хорошая работа.
Aferin.
Хорошая работа.
İkinize de aferin.
Вы оба такие молодцы.
Aferin.
Это хорошо.
- Aferin. - Sağ ol.
Очень неплохо.
Aferin Joe!
Отличная работа, Джо!
Aferin.
Работяга.
- Tamamdır. Aferin sana.
- Хорошо, молодец.
Aferin.
Хорошо.
" Aferin Brendan.
" Молодец, Брендон. Хорошая работа.
Aferin evlat. "
Хороший мальчик ".
- Ordudasın. - Aferin.
- Ты в армии.
Aferin sana.
Молодец, спасибо.
Aferin sana.
Молодец.
Aferin. Ama yeterince iyi değildi.
Но этого оказалось мало.
Aferin.
Вот так.
Aferin, aferin.
- Все. Все.
Aferin oğlum.
Неплохо, сынок.
- Aferin!
Умница!
Aferin.
Ну молодец.
- Aferin.
Молодец.
Aferin sana.
Ну и молодец.
aferin sana 565
aferin size 38
aferin kızım 47
aferin ona 39
aferin oğlum 133
aferin kızıma 76
aferin çocuklar 22
aferin evlat 36
aferin oğluma 75
aferim 25
aferin size 38
aferin kızım 47
aferin ona 39
aferin oğlum 133
aferin kızıma 76
aferin çocuklar 22
aferin evlat 36
aferin oğluma 75
aferim 25