Five hundred dollars Çeviri Rusça
102 parallel translation
Twenty-five hundred dollars?
Двадцать пять сотен долларов?
- Twenty-five hundred dollars?
- Двадцать пять сотен долларов?
Twenty-five hundred dollars once, twice and sold to that very charming lady in the second row.
Двадцать пять сотен долларов раз, два и продано этой очень милой даме во втором ряду.
Twenty-five hundred dollars, please?
Двадцать пять сотен, пожалуйста?
- Five hundred dollars.
500 долларов.
Five hundred dollars?
500 долларов?
Five hundred dollars. It does not look like robbery, sir. They usually take the lot.
Пятьсот долларов, не похоже на ограбление, обычно забирают все.
One thousand five hundred dollars a month lt's much more expensive than hiring a Filipino maid ls she your relative?
$ 1500 в месяц. Это намного дороже, чем нанять филиппинскую горничную. Это Ваша родственница?
Five hundred dollars on red
$ 500 на красного.
Five hundred dollars in total per month ls that correct?
В суме $ 500 в месяц. Это нормально?
Five hundred dollars.
Пять сотен.
About five hundred dollars a month, I think.
Но около пятисот долларов в месяц, полагаю.
Five hundred dollars?
Пятьсот долларов?
Five hundred dollars!
Пятьсот доларов!
- Five hundred dollars.
- 500 баксов.
Five hundred dollars.
500 долларов?
Five hundred dollars.
Пять сотен долларов!
I got five hundred dollars.
У меня пять сотен!
Thirty-five hundred dollars at "Porcelain Safari"?
3500 в "Фарфоровом сафари"?
What can you do for me? Five hundred dollars is not even gonna get me started. Goddamn it, Mike, if 500 won't help, what's two grand gonna do?
ти лпояеис ма дысеис ; та 500 оуте циа аявг де жтамоум ам де богхаме та 500, ти ха йамоум ои 2000 ;
Five hundred dollars a week.
500 долларов в неделю.
Five hundred dollars, or the fish gets it.
- Пятьсот долларов или рыбку потрясет.
Man! Five hundred dollars.
5 сотен, чувак.
Two thousand five hundred dollars.
Две тысячи пятьсот долларов.
That's five hundred dollars.
Пятьсот долларов.
Five hundred dollars!
Пятьсот долларов!
- Five hundred dollars, you say?
- 500 баксов, говоришь?
Five hundred dollars, When was the last time, you made five hundred dollars for thirty seconds of work?
500 баксов. 500 баксов за 30 секунд работы. - Вы жестокий.
Five hundred dollars, Ann,
500 долларов, Анна.
Five hundred dollars.
Пять сотен долларов.
Five hundred dollars a day.
Пятьсот баксов в день!
- [Man] Five hundred dollars.
- Пятьсот долларов.
One hundred and fifty dollars for triple five
$ 150 на тройную пятерку.
Sometimes a hundred dollars. Sometimes 50 or five.
Иногда сто долларов, иногда пятьдесят или даже пять...
Only your three hundred and seventy-five dollars.
Только твои 375 долларов.
Five hundred thousand dollars.
500 тысяч долларов.
That's five, six hundred dollars a day or somethin'?
Это пять, шесть сотен в день или типа того?
Seven thousand... five hundred... sixty-eight dollars!
Семь тысяч пятьсот шестьдесят восемь долларов!
You did send me the five hundred million dollars, didn't you?
Конечно, ведь Вы уже перевели мне полмиллиарда.
Ninety! Ninety-five dollars! - One hundred dollars!
95 долларов!
Five hundred million dollars?
У, 500 миллионов долларов?
Five hundred million dollars, if you deliver the diamond.
500 000 000 баксов, есле ты доставишь алмаз.
Five hundred real dollars? That's an outrage!
Целых 500 долларов!
Four hundred dollars, we have four hundred, four hundred – going once, going twice, sold to bidder number sixty-five.
400 долларов, у нас есть 400 долларов, 400 – раз, 400 два, продано номеру 65.
Five hundred thousand dollars to walk away from my jury.
Не знал, что тебе нравятся толстушки, Истер.
Five hundred thousand dollars to walk away from my jury.
500 тысяч долларов. За моих присяжных заседателей.
For seventy-five thousand dollars, you should be able to buy at least three or four hundred pairs of shoes.
За 75 тысяч долларов ты сможешь купить по крайне мере 3 или 4 сотни пар туфель
You are not going to spend seventy-five thousand dollars on Jimmy Choos when you could buy four hundred pairs of less prestigious but I'm sure equally stylish shoes.
Ты не собираешься потратить 75 тысяч долларов на ДЖимми чу когда можешь купить 4 сотни туфлей не столь престижных но я уверен таких же стильных
Hundred and five thousand dollars for that shot of Clooney in the woods.
105 тысяч долларов за снимок Клуни в лесу.
Three hundred and eighty-five dollars.
С вас 385 долларов. Принимаем только наличные.
I reckon not this year anyway and... you know, seven hundred dollars is a lot of money to find... and the boat leaves in five days.
Уж точно не в этом году. Знаешь, 700 долларов - это куча денег, а корабль отходит через 5 дней.
five hundred twenty 21
five hundred 107
dollars 691
dollars and 18
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five minutes ago 89
five years old 36
five hundred 107
dollars 691
dollars and 18
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five minutes ago 89
five years old 36
five years ago 306
five o'clock 41
five days ago 38
five more minutes 104
five days 117
five thousand dollars 43
five hours 57
five thousand 86
five months ago 26
five times 96
five o'clock 41
five days ago 38
five more minutes 104
five days 117
five thousand dollars 43
five hours 57
five thousand 86
five months ago 26
five times 96
five bucks 48
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22
five percent 35
five points 37
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22
five percent 35
five points 37