What's this guy's name Çeviri Rusça
54 parallel translation
Hey, what's this guy's name again?
Эй, как его зовут?
So, what's this guy's name?
как зовут парня?
- Now what's this guy's name? - Franck.
- ак зовут этого парн €?
What's this acting-class guy's name?
- Как зовут этого парня с актерских курсов?
So what's this guy's name?
Ладно, как зовут того парня?
What's that little guy's name? This one?
- A этого кaк зовут?
So, Mr. Ass Wiper, what's this guy's name?
Так, м-р Подтиратель Задниц, как зовут этого парня?
What's this guy's name again?
Так как звали этого типа?
This guy that G's running against, what's his name, Gessner.
У того парня, против которого выступает Джи, как его имя, Гесснер?
This guy's a pro? What's his name?
Как его зовут?
What Marko Kraljevic? ! I guess that's this guy's first and last name...?
Полагаю, это его имя.
So, what's this guy's name?
- Как звали того парня?
What's this guy's name?
Как его имя?
What's this guy's name again?
Как ты сказал, его зовут?
What's this guy's name?
Как этого типа зовут?
this guy. What's your name again, fuzz-face?
Как там тебя зовут, еще раз, небритый?
- So this crew guy, what's his name?
Как звали этого парня из съемочной группы?
What was this guy's name?
А имени этого парня?
- What's the name of this guy?
И как зовут этого ее друга?
Thursday night, at dinner, I'll tell everything to everybody... even to this guy, what's his name...
вечером в четверг на обеде я все всем расскажу... даже этому... Брунетти!
Phyllis, what's this guy's name again?
Филлис, еще раз, как зовут этого парня?
You're probably thinking, "What's this guy's name again?"
А ты думаешь : "Как зовут этого парня?"
What's fucking up is your friend, Lisa-Cassie, whatever her name is, is having a pajama party at some rich guy's house this evening.
Да вот, твоя подруга Лиза-Кейси, не знаю имени, устраивает пижама-пати у какого-то богатея сегодня.
Did we figure out what this guy's name is?
Ты уже придумал ему имя?
So what was this other guy's name?
И как звали того другого парня?
What's this whittle guy's name?
Как зовут этого малыша?
What's this guy's name?
Как зовут этого парня?
What's this lab guy's name?
Как зовут этого парня?
What's this guy's name?
Как его зовут?
Herrmann, what's this guy's name?
Херман, как зовут этого парня?
Okay, what's this guy's name?
Ладно, как звали того парня?
Yeah, this guy- - What's his name?
Да, этот парень... Как его зовут?
Yeah, I got to say, though, this is a strange place for a doctor's office. What's this guy's name?
Должен сказать, это странное место для офиса доктора.
You two could compete for this guy. What's his name?
Вы будете соревноваться за этого парня.
What's this guy's name again?
- Повтори, как зовут того парня?
No, what I mean is, I heard about this guy... what's his name?
В смысле, я тут слышал про того парня...
What's this guy's name?
Так как его зовут?
Okay. What's this guy's name?
Как зовут этого парня?
The point is we found this guy in County, and... what's his name?
Суть в том, что мы нашли этого парня в окружной тюрьме, и... как его имя?
Hey, um, what's this guy's last name again?
Как фамилия этого парня, ещё раз?
And this guy, dad, what's his first name?
А как его зовут, папу-то?
What was this guy's name?
Как звали этого парня?
So, this guy we're gonna go see, what's his name?
А этот человек, к которому мы едем... Как его зовут?
This guy you were with, what's his name?
Как зовут этого парня, с которым ты была?
What's this guy's name right here?
А как этот называется?
This guy, what's his name?
Как зовут этого парня?
Okay, what's this guy's name?
Окей, как зовут этого парня?
I don't know if that's his real name or what, but, dude, this guy is good.
Не знаю, настоящее ли это имя, но, чувак, он и правда хорош.
- What's this new chef guy's name again?
- Как, еще раз, зовут того нового шеф-повара?
What's this guy's name again?
Как еще раз зовут этого парня?
So, this guy who believes in you, what's his name?
И, этот парень, который верит в тебя, как его зовут?
what's this 5587
what's this for 176
what's this shit 22
what's this one 47
what's this stuff 16
what's this thing 28
what's this here 26
what's this nonsense 21
what's this about 711
what's this got to do with me 17
what's this for 176
what's this shit 22
what's this one 47
what's this stuff 16
what's this thing 28
what's this here 26
what's this nonsense 21
what's this about 711
what's this got to do with me 17
what's this now 35
what's this then 20
what's this all about 313
what's this place 24
what's this really about 24
what's this doing here 16
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's this then 20
what's this all about 313
what's this place 24
what's this really about 24
what's this doing here 16
what's up 12096
what's your name 4643
what's happened 1050
what's the 204
what's the matter 6346
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's your favorite color 36
what's up with you 341
what's going on 16788
what's wrong 10695
what's that 9620
what's up man 17
what's wrong with you 2123
what's your address 58
what's the matter with you 1332
what's your favorite color 36
what's up with you 341