English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Rusça / [ S ] / Selam doktor

Selam doktor Çeviri Rusça

131 parallel translation
- Selam doktor!
- Эй, Доктор!
Selam doktor.
Привет, док.
- Selam Doktor.
- Здравствуйте, доктор
- Selam doktor.
- Привет, Док.
Selam Doktor. Roz.
Привет, Роз, док.
Selam doktor.
Привет, Док.
Selam Doktor.
Привет, док.
Selam Doktor!
Эй, док!
Selam Doktor.
- Слушай, Док.
Selam doktor.
Здравствуйте, доктор.
Selam doktor Hodge.
- Здравствуйте, Доктор Ходж.
Selam doktor.
Как делишки, док.
- Selam doktor.
- Как дела?
- Selam doktor.
Привет, док.
Selam doktor. Burası biraz soğuk. Ben de ceketimi istasyonda unutmuşum.
Эй, док, снаружи достаточно прохладно, и я забыл куртку на станции.
"Selam, bana otobüs çarptı" doktor randevusuna geç kalmak için bir bahane olabilir.
"Здравствуйте, меня сбил автобус" - это причина, по которой можно опоздать на прием
Selam Laura. Doktor Dil geldi.
Лора, приехал твой Доктор Язычок.
- Selam, Doktor.
- Энди.
Doktor? Merhaba, selam.
- Этo мoй вpaч.
Selam Christine. Ben Doktor Thompson.
Здравствуй, Кристин.
Selam, çocuklar. Doktor geldi.
- Ребята, это доктор.
- Selam, Doktor.
- Привет, Док.
Selam, Doktor.
Док, как поплавал?
Selam, doktor.
Привет, док.
Selam haham efendi, Itzik Mordechai Schtrull, Mendel, Schlomo Doktor...
Здравствуйте, ребе, Ицик... Мордехай... Штруль, Мендель, Шломо...
Selam! Doktor mu?
Здравствуйте, доктор...
Burada, üçüncü katta - bir doktor oturuyordu galiba Arada bana selam verip konuşuyor.
А ты знаешь, я сейчас вспомнил. У нас на третьем этаже живёт очень хорошая врачиха.
- Selam, Doktor.
- Здравствуйте, доктор.
Selam Doktor.
Привет, Док.
- Selam, Doktor Long. Nasılsınız?
- Здравствуйте, Доктор Лонг.
Doktor Hamilton, selam.
Доктор Гамильтон. Здраствуйте.
- Selam, doktor.
- Здравствуйте, доктор.
Selam, ben Doktor.
Привет, я Доктор.
- Selam, doktor.
- Приветствую, Док.
Selam. Ben doktor Cuddy.
Здравствуйте.
- Ben de Doktor. Selam.
- А я Доктор, здравствуйте.
Selam, doktor! Biz de iyi haberle ilgili konuşup duruyoruz.
Мы все еще на седьмом небе от новостей.
Bir gün bir adam doktora gider ve şöyle der, "Selam, doktor."
Мужчина приходит к врачу, и говорит, " Привет, док.
Selam, doktor Reiss. Nasılsınız?
Доктор Рейс, здравствуйте.
Selam, Doktor.
Привет, док.
- Selam, John. - Selam, doktor.
- Здравствуй, Джон.
Selam, Doktor.
Привет, Док.
- Selam, doktor.
- Привет!
- Selam, ben Doktor'um.
- Привет, я Доктор.
Selam, doktor.
Привет, доктор.
- Selam, doktor. Doktor, seni sabah sabah sorulara boğmak istemem ama- -
Доктор, мне не хотелось бы вас сразу огорашивать вопросами...
Mesaj bırakın. Selam Cathy, Doktor Miller ben.
Привет, Кейти, это доктор Миллер.
- Selam Doktor Bishop.
Здравствуйте, доктор Бишоп.
- Selam doktor.
. - Привет, док, что делаешь?
Selam, Doktor Balade.
" дравствуйте, доктор Ѕеллард.
Selam, Doktor.
Здравствуйте, доктор.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]