Zingara translate Spanish
17 parallel translation
Margit, on the thought of the gypsy's warning, prays God.
Margit, recordando la advertencia de la zingara, se santigua.
the Countess Lucilla, Felga the Gypsy,
La Condesita Lucilla, Felga la Zingara,
Take my hand, gypsy... And tell me...
Cógeme la mano, zingara... y dime...
The coastline of Zingara an uninterrupted stretch of golden sand, perfect for swimming, water sports and all the leisure facilities demanded by holiday makers from the industrial centres in Europe and the Americas.
La línea costera de Zingara una franja ininterrumpida de arenas doradas... perfectas para natación, deportes acuáticos y todas las oportunidades de ocio que demandan los turistas de los centros industriales de Europa y América.
Picturesque entertainment is provided by Zingaran natives performing their age-old rituals for patrons of our holiday lodges in the hill district.
Entretenimientos pintorescos son ofrecidos por los nativos de Zingara a través de sus rituales ancestrales para clientes de nuestro alojamiento vacacional en el distrito de la colina.
Experienced European engineers are supervising the native labour force in the construction of the Zingara Continental Hotel.
Expertos ingenieros europeos están supervisando la masa laboral nativa en la construcción del Hotel Continental Zingara.
Labour conditions in Zingara offer excellent opportunities for the foreign investor.
Las condiciones laborales de Zingara ofrecen excelentes oportunidades al inversor extranjero.
Foreign technicians are welcome in Zingara.
Los técnicos extranjeros son bienvenidos en Zingara.
I hope we have convinced you that Zingara today presents a unique opportunity for secure investment and a high rate of return.
Espero que le hayamos convencido de que Zingara supone una oportunidad única para una inversión segura y un alto porcentaje de beneficios.
Flight AT-060 is Zingara International Airport.
Vuelo AT-060 es Aeropuerto Internacional de Zingara
" Zingara. A garnish of finely chopped or shredded lean ham... Tongue...
Zíngara, una guarnición de jamón muy finito... lengua... setas y trufas.
That they will hang the Zingara
¡ Que ahorcarán a la Zingara!
Esmeralda the Zingara
Esmeralda, la gitana...
Fucking zingara.
Maldita gitana.
- Zingara with vegetables.
Zíngara con verduras.
The Zingara
¡ Que ahorcaran a la Zingara!
The Zingara
¡ Que ahorcarán a la Zingara!