Agoraphobia translate Russian

She suffers from agoraphobia, and she got dizzy. - It's possible. - Nature abhors a vacuum.

Эта женщина страдает от агорафобии, от пустого пространства у нее головокружение.

No, Homer... Dave suffers from agoraphobia- - a fear of open areas and crowds.

Дэйв страдает от агарофобии - боязни открытых пространств.

- How's his agoraphobia?

- Как его агорафобия?

Suggestions of agoraphobia, obsessive compulsive-disorders. Shock, fatigue, denial.

Предположительно агорофобия, навязчивые видения, шок, истощение, замыкание в себе.

Andersen survived to become a tall, gangling, gay, vegetarian writer of fairy tales, who suffered from dyslexia, agoraphobia and the fear of either being burned or buried alive. still rate the tortured Hans as less annoying than his cuddly namesake Clive.

Но через 128 лет после его смерти считают несчастного Ганса менее скучным, чем его весёлого тёзку Клайва.

- Agoraphobia.

- Aгорaфобией.

Was the agoraphobia.

Из-за агорафобии.

Just like his hands were more important than my bulimia or my agoraphobia or...

Точно также как его руки важнее моей булимии или агорафобии или...

Ann, can we please have just one dinner without talking about your damn agoraphobia?

Энн, пожалуйста, мы можем хоть раз спокойно поужинать без разговора о твоей чертовой агорафобии?

That's not agoraphobia.

Это не агорафобия.

"We are testing a new medication" for social anxiety, panic attacks, agoraphobia and obsessive compulsive disorder. "

"Мы тестируем новое лечение от" боязни общества, приступов паники, агорафобии и маниакальных расстройств. " Агорафобия — боязнь открытого пространства.

Because of my severe agoraphobia and my debilitating wealth...

Из-за моей агорофобии и несметных богатств...

And because my agoraphobia-related germ issues prevent direct human contact,

Из-за выделений микроорганизмов связанных с агорофобией, я избегаю физического контакта с людьми,

So with your agoraphobia, how does this work?

Твоя агорофобия, как с ней жить?

- Fun. Agoraphobia a symptom?

Агорафобия - симптом?

The agoraphobia, could it- -

А агорафобия? Может быть...

Poor Len, he's still struggling with his agoraphobia.

Бедный Лен, он всё ещё борется со своей агорафобией.

Len had saved the day and after 45 years he finally conquered his agoraphobia.

Лен выбрал день и после 45 лет он, наконец, победил свою агорафобию.

This woman had agoraphobia and her therapist was obsessed with her, and he hid in her house.

Эта женщина страдала агарофобией. А психолог домогался её.

Agoraphobia.

Агорафобия.

These must have been an escapvalve for him, ages of a life outside of here where he wasn't rmented by his compulsion and agoraphobia.

Они, должно быть, были запасным выходом для него, годы жизни вдали отсюда где он не страдал от синдрома навязчивых состояний и агорафобии.

So, you're not suffering from agoraphobia?

Итак, никакой агорафобии?

So if anyone asks, you've got severe agoraphobia brought on by a breakdown since your last partner left you.

Если кто-нибудь спросит, у тебя тяжелая агорафобия возникшая из-за того, что твой последний партнер бросил тебя.

The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained.

Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, ( прим : боязнь открытых пространств ) все что угодно, чтобы удержать их.

I have partial agoraphobia, tachophobia,

Я частично агорафоб, у меня тахофобия,

Agoraphobia?

Страдаете агорафобией?

Controlling agoraphobia takes faith in yourself, Tommy.

Ты победишь агорафобию, если будешь верить в себя, Томми.

Who caused pindy's agoraphobia.

Которая спровоцировала агорафобию у Пинди

But that's not - - I have agoraphobia.

Но это не... У меня агорафобия.

Agoraphobia. [key clacks]

Агорафобия.

- It's over. - I always thought agoraphobia was permanent, like autism or aids.

Все кончено Я всегда думал что агорафобия как аутизм или СПИД.

Uh, it's her agoraphobia.

Агорафобия.

Will it cure the diabetes and agoraphobia?

Это излечит диабет и агорафобию?

You've reminded me of a friend of mine, who met a much younger girl. She was inflicted with agoraphobia.

Ты напомнил мне о друге, встретившем молодую девушку, которая страдала агорафобией.

Agoraphobia?

Агорафобия?

- Agoraphobia?

- Агорафобия?

Mr. Holden was a college professor until his agoraphobia became heightened.

Господин Холден был профессором в колледже, пока его агорафобия не обострилась.

You know that I have agoraphobia.

Прекрасно знаешь, что у меня агорафобия.

- Sudden attack of agoraphobia.

- Небольшой приступ агрофобии.

Well, it seems that Bobby has acquired acute agoraphobia.

Что ж, похоже, что у Бобби сильная агорафобия.

This little guy, This little guy, he's going to help Bobby... control his agoraphobia.

Этот малый, будет помогать Бобби... контролировать его агорафобию.

Sounds like agoraphobia.

Похоже на агорафобию.

Agoraphobia is an anxiety disorder- - a fear of being in a situation where you feel helpless or trapped.

Агорафобия - это тревожное расстройство, страх оказаться в ситуации, когда ты чувствуешь себя беспомощным и пойманным.

They say if you grew up on a station, you develop a natural agoraphobia.

Говорят, если растёшь на станции, развивается агорафобия.

Darwin, agoraphobia, OCD.

У Дарвина агорафобия и обсессивно-компульсивное расстройство.

More crippling, has been her decline into a hermetic life of agoraphobia and paranoia.

Более жутко - ее закрытая жизнь, у нее агорафобия и паранойя.