English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ A ] / Alexei alexandrovich

Alexei alexandrovich translate Russian

18 parallel translation
Surely you must know her husband, Alexei Alexandrovich Karenin?
А мужа ее, Алексея Александровича Каренина, зятя моего?
Good afternoon, Alexei Alexandrovich.
Здравствуйте, Алексей Александрович.
Alexei Alexandrovich!
Алексей Александрович, здравствуйте!
I had to tell you that I had told Alexei Alexandrovich everything.
Я хотела сказать, что я объявила Алексею Александровичу все.
Alexei Alexandrovich, please, leave me Seryozha!
Алексей Александрович, прошу вас, оставьте Сережу.
Ah, Alexei Alexandrovich!
А, Алексей Александрович!
I implore you, Alexei Alexandrovich, go to her...
Умоляю вас, Алексей Александрович, поезжайте... поезжайте.
Alexei Alexandrovich...
Алексей Александрович...
Alexei Alexandrovich, do uncover his face.
Алексей Александрович, открой ему лицо.
You said that was for Alexei Alexandrovich to decide.
Вь сказали, что это решит Алексей Александрович.
I'm turning to you and not to Alexei Alexandrovich, only because I do not want that generous man to suffer.
Я обращаюсь к вам, а не к Алексею Александровичу, чтобь не заставить страдать этого великодушного человека.
Countess, Alexei Alexandrovich wanted to inform me of his decision about divorcing my sister.
Графиня, Алексей Александрович хотел сообщить свое решение по вопросу о разводе с моей сестрой.
He hasn't been able to get a reply from Alexei Alexandrovich.
Он ничего не мог добиться от Алексея Александровича.
Alexei Alexandrovich has arrived.
Алексей Александрович прибыл.
Alexei Alexandrovich, forgive me, but...
Алексей Александрович, простите меня, но...
Alexei Alexandrovich.
Алексей Александрович.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]