Bosselet translate Russian

- You hear that, Bosselet?

Босселе? - Пора бы тебе проснуться!

In light of the law ofJuly 7, 1900, on organizing a colonial army... and the decree of February 7, 1912, and subsequent dates... on recruiting an army... and in light of certain indications of the existence of a state of war... between France and Germany... and in light of the responsibility vested in me... I, Sergeant Auguste Bosselet... hereby call upon every man of French nationality... with permanent or temporary residence... at Fort Coulais in French Equatorial Africa... to place himself at my command.

В свете закона от 7 июля 1900 года "Об организации колониальной армии и декрета от 7 февраля 1912 года" О наборе в армию что началась война проживающих даже временно подчиняться моим приказам.

You see, Bosselet?

Босселе?

If you're looking for the element of surprise, Bosselet, don't draw this out.

не стоит затягивать.

Bosselet, send the flag over.

передай флаг! Сейчас!

Bosselet, we'll leave you here.

мы тебя оставляем!

That's the way, Bosselet.

вот так Босселе!

Sergeant Bosselet feels the moment has come... to calculate the consequences of yesterday's unfortunate expedition.

что настал момент сделать выводы из вчерашней неудачной инициативы.

Yes, Mr. Hubert. Sergeant Bosselet will give you a sealed envelope... which you will hand over to the military authorities.

месье Юбер. который вы передадите военным властям.

Bosselet I can understand.

Босселе я ещё могу понять.

We have to let Bosselet know.

Надо теперь сообщить Босселе.