English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Boying

Boying translate Russian

15 parallel translation
There you go "oh, boying" again.
О, опять "о боже".
I went to a concert this past weekend, and I overheard some high school kids saying that b-boying was no longer cool and it was something their parents did.
Я в выходные был на концерте, и там школьники говорили : брейк больше не в моде, им увлекались их родители.
That scared me. It scared me because this company, everything I've built, started off with b-boying.
Я испугался, ведь эта фирма, все, что я создал, начиналось с брейка.
Think about it, if b-boying ain't cool, how long before hip-hop isn't cool?
Если брейк уже не в моде, скоро и хип-хоп из моды выйдет?
I mean, b-boying ain't the same from back in the days when we were dancing, man.
Брейк уже совсем не тот, что раньше.
It's the world cup of b-boying.
Чемпионат мира.
It's this dope documentary about what b-boying is now.
Документальный. О том, что такое брейк.
And this is in the early days of hip-hop, back before white boys were rapping and b-boying.
И это в эпоху раннего хип-хопа. До того как стали рэпповать белые.
- There was no money in b-boying.
Денег брейк не приносил.
After Afghanistan, I needed b-boying.
После Афганистана это было нужно.
Battle of the Year is like the Mecca of b-boying.
Это как Мекка брейка.
I think about how much I love b-boying.
О том, как я люблю брейк.
Coach, no disrespect, but b-boying is not a sport. It's a dance.
Прости, но брейк не спорт, а танец.
Mostly B-boying.
В основном, Би-боинг.
Um, what are you fan-boying so hard over, Leo?
От чего ты так фанатеешь, Лео?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]