Boys laughing translate Russian

Give us a cork here, Dave. ( BOYS LAUGHING )

Дай печеньице, Дэйв!

( BOYS laughing )

( ПАРНИ СМЕЮТСЯ )

Are you Lee boys laughing at my brother?

это вы сейчас над моим братом смеетесь?

( boys laughing )

[дети смеются]

( boys laughing ) Kids, kids, come on.

Ребята, ребята, тише.

- Trey? - ( Boys laughing )

Трей?

- ( Boys laughing )

Пицца!

- [Sighs ] Oh, great. - [ Boys laughing inside]

О, отлично.

All the boys fell about laughing

И мы покатились со смеху.

So, translate what I'm going to say to these laughing boys

Тогда переведи то, что я собираюсь сказать этим весёлым ребятам

You'd better be quiet or the boys will be laughing ( at me ) you are my...... ( what ever.... áðàäÿãî ).... ( once you chose a word - stick to it through out )

Лучше замолчи а то ребята смяться будут

On the roads, one meets people glowing with health and boys and girls laughing, as they enjoy their rustic pleasures.

Люди с равнин, где земля дорогая, осели здесь, принося с собой молодость, движение, дух приключений.

CLEVELAND JR. ( laughing ) : Two boys!

Оба мальчики!

I hear Jeffrey's graduation, and Angela laughing with the boys... my family going on without me.

Я слышу выпускной Джеффри, и как Энджела смеется вместе с мальчиками... моя семья живет дальше без меня.

This is the same feeling... but without three little boys pointing and laughing at me.

Сейчас то же ощущение... только без трех маленьких мальчиков, которые указывают на меня и смеются.

( Homer laughing, dog barking ) Boys, isn't that the ball that she won't play with?

Ребята, это разве не тот мяч, с которым она не играет?