English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ B ] / Buddy holly

Buddy holly translate Russian

25 parallel translation
Rock and roll's been going downhill ever since Buddy Holly died.
Рок-н-ролл катится в болото с тех пор как умер Бадди Холли.
Get in front and put some hair oil on Buddy Holly was singing his last song
Сзади нам стало совсем уже тесно. Бадди Холли пел свою новую песню.
Didn't you ever see "The Buddy Holly Story", "La Bamba"?
Нет парашютов? Tы что, не смотрел "Прекрасные мечты", "Жизнь Бади Холла", "Ла Бамба"?
I don't think Buddy Holly's much of a waiter.
Бадди Холли не очень хороший официант.
When that happens, it won't just take us it will take Marilyn Monroe, and Lao-tzu and Einstein and Morobuto and Buddy Holly and Aristophanes...
Когда это произойдет, это уничтожит не только нас но и Мэрилин Монро, и Лао-цзы, и Эйнштейна и Моробуто, и Бадди Холли, и Аристофана...
- Did Buddy Holly come back?
- Разве Бадди Холлей уже вернулся?
- I look like the Korean Buddy Holly.
- Я выгляжу, как корейский Бадди Холли ( амер.певец, один из первопроходцев рок-н-ролла )
- Buddy Holly was cool.
- Бадди Холли Был крут.
May he rest in peace, but Buddy Holly was not an attractive man.
Да упокоится он с миром, но Бадди Холли не был привлекательным
Right there, a glowing tribute to Presley, Otis Redding, Buddy Holly.
Том Лазали, Шон Фест К тому же это блестящая дань уважения Пресли, Отису Рэдингу, Бадди Холлу
Buddy Holly.
Бадди Голли.
- It's my Buddy Holly look.
- Я так лучше вижу.
# Summer, Buddy Holly, the working folly, Good Golly Miss Molly and boats
# Summer, Buddy Holly, the working folly, Good Golly Miss Molly and boats
Three weeks later they would come back. A Buddy Holly record called "Wishing" and one called "Learning the Game."
Тогда не было никаких лицензий, все делалось по-дружески.
Mozart, 30 symphonies, and Buddy Holly was dead.
У Моцарта 30 симфоний а Бадди Холли был уже мертв
* Buddy holly was singing his very last song *
* Святой приятель мой спел его последнюю песню *
Blues Rock has the most valuable collection of music memorabilia in the world - - everything from Buddy Holly's jacket to Madonna's lingerie.
У "Блюз Рок" самая ценная в мире коллекция музыкальных реликвий... все - от пиджака Бадди Холли до нижнего белья Мадонны.
- The only remaining piece of the plane Buddy Holly died in.
Это единственная сохранившаяся часть от самолета, на котором разбился Бадди Холли.
Like Elvis or Buddy Holly or Adam Ant.
Как Элвис, или Бадди Холли, или Адам Ант.
And you went on holidays together and then you got kidnapped by Boggons from space and then you all formed a band and met Buddy Holly.
И вы проводили вместе выходные, а потом вас похитили богоны из космоса, а потом вы создали группу и встретили Бадди Холли?
They're playing buddy holly in my lobby here.
Здесь в вестибюле сейчас звучит Бадди Холли.
Well, did you at least get buddy holly to sing?
Вы хотя бы сумели привезти Бадди Холли, чтобы он спел?
And I should have never let Buddy Holly get on that plane, but what're you gonna do?
А мне не стоило позволять Бадди Холли сесть на тот самолет, но что поделаешь?
Buddy Holly stood here in 1 958 and said...
Это историческая студия.
♪ sex, sex, sex, sex buddy : So, uh, holly...
Итак, ээ, Холли...

© 2017 - 2022 Translate.vc | translate.vc.com@gmail.com | Google Translate