English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Caught ya

Caught ya translate Russian

14 parallel translation
Caught ya.
Попалась.
Caught ya.
Ой, он застрял.
Rorino, good, I caught ya.
Рорино, хорошо, что я тебе дозвонился
# Hello, Murray, glad I caught ya #
Здравствуй, Мюррей. Я встрече рад.
I'm glad I caught ya.
Как хорошо, что я вас застал.
I'm glad I caught ya.
Рад, что поймал тебя.
Caught ya!
Попалась!
- ♪ Caller I.D. will ♪ - ♪ It'll get ya caught up ♪
- # Caller I.D. will # - # It'll get ya caught up #
- ♪ Message on the voice mail ♪ - ♪ It'll get ya caught up ♪
- # Message on the voice mail # - # It'll get ya caught up #
they were fishing in uncharted air perhaps they caught something unexpected the academy would compensate us generously for a new species do ya not understand?
Они вели промысел в неисследованном воздушном пространстве. Возможно, они выловили нечто необычное. Академия щедро вознаградила бы нас за неизвестный вид.
♪ butcha got caught, didn't ya? ♪
"но ты попалась, не так ли?"
Since I've been caught, I should go. See ya.
пока.
- See ya. Hey, ooh, I'm glad I caught you.
Хорошо что я поймала тебя.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]