Chance'd be a fine thing translate Russian
7 parallel translation
Chance'd be a fine thing.
- Без удостоверения не пройти.
Chance'd be a fine thing.
- Это было бы прекрасно.
Er... hey! Chance'd be a fine thing!
Есть отличный шанс!
Chance'd be a bloody fine thing.
Шанс был бы чертовски хорош.
Chance'd be a fine thing.
Если бы
Chance'd be a fine thing.
- Регби? Это нам вряд ли грозит.
Chance'd be a fine thing!
Хорошенькая штучка, да?