English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Chancellor palpatine

Chancellor palpatine translate Russian

25 parallel translation
Anakin, go to the senate... and ask Chancellor Palpatine to speak with her about this matter.
Энакин, поезжай в сенат... и попроси канцлера Палпатина поговорить с ней об этом.
Chancellor Palpatine, Sith lords are our speciality.
Канцлер Палпатин, лорды ситов - по нашей части.
Chancellor Palpatine, are you all right?
Канцлер Палпатин, вы в порядке?
Disturbing is this move by Chancellor Palpatine.
Тревогу вызывает этот ход канцлера Палпатина.
Your friendship with Chancellor Palpatine seems to have paid off.
Похоже, твоя дружба с канцлером Палпатином оправдалась.
Hmph! Chancellor Palpatine managed to escape your grip, General.
Канцлер Палпатин сумел вырваться из ваших лап, генерал.
I think Chancellor Palpatine is a Sith lord.
Мне кажется, канцлер Палпатин - лорд ситов.
Anakin, Chancellor Palpatine is evil!
Энакин, канцлер Палпатин - это зло!
My lady, are you sure the information from chancellor Palpatine is reliable?
Госпожа, вы уверены, что информация от канцлера Палпатина надёжна?
- Chancellor Palpatine.
Канцлер Палпатин.
This is Chancellor Palpatine. There is an emergency at the Senate building.
Говорит канцлер Палпатин, чрезвычайная ситуация в здании сената.
This is General Skywalker. Chancellor Palpatine, can you hear me?
Это генерал Скайуокер, канцлер Палпатин, вы меня слышите?
I move that we immediately open peace negotiations with chancellor palpatine on Coruscant.
Я предлагаю немедленно начать мирные переговоры с канцлером Палпатином на Корусанте.
Chancellor Palpatine, may I remind the senators, that the peace proposal was made prior to their assault.
Канцлер Палпатин, позвольте напомнить сенаторам, что предложение мира поступило до нападения.
Chancellor Palpatine, in light of this unprovoked attack on Coruscant and the vulnerabilities it raises, I propose the Republic purchase an additional 5 million clone troopers.
Канцлер Палпатин, в свете этой неспровоцированной атаки на Корусант, и выявленной уязвимостью, предлагаю, чтобы Республика дополнительно приобрела пять миллионов солдат-клонов.
With all due respect, master jedi, I was instructed by chancellor Palpatine to bring the intel directly to him for debriefing.
При всем уважении, мастер джедай, я был проинструктирован канцлером Палпатином принести информацию непосредственно ему.
After surviving the ordeals of The Box, Obi-Wan Kenobi- - working undercover as assassin Rako Hardeen--is invited to join Count Dooku's plot against Chancellor Palpatine.
Выдержав суровые испытания "Куба", Оби-Ван Кеноби действует от лица наёмного убийцы - Рако Хардина, который приглашен участвовать в заговоре графа Дуку, с целью похищения канцлера Палпатина.
Obi-Wan Kenobi works undercover to solve a Separatist plot against Chancellor Palpatine.
Оби-Ван Кеноби действует под прикрытием, чтобы разузнать о заговоре сепаратистов против канцлера Палпатина.
Obi-Wan leads a secret mission to uncover the separatist plot against Chancellor Palpatine.
Оби-Ван проводит тайную операцию по раскрытию заговора сепаратистов против сенатора Палпатина.
Tomorrow you will kidnap Chancellor Palpatine at the festival on Naboo.
Завтра вам предстоит похищение сенатора Палпатина во время торжеств на Набу.
They decided to kidnap Chancellor Palpatine.
Тогда они решили похитить канцлера Палпатина.
Poor innocent Chancellor Palpatine.
Бедный, невинный канцлер Палпатин.
Senator Palpatine has been nominated to succeed Valorum... as supreme chancellor.
Сенатор Палпатин выдвинут вместо Валорума... на должность верховного канцлера.
You must ask the jedi council To speak with chancellor Palpatine.
Ты должен просить Совет джедаев, поговорить с канцлером Палпатином.
Then how would Palpatine get Chancellor Valorum kicked out of office?
А как бы тогда Палпатин избавился от канцлера Валорума?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]