English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Channel three

Channel three translate Russian

43 parallel translation
- Blow up Channel Three.
- Увеличить Третий канал.
It is exactly 7 : 00 here in Los Angeles... and right now over a million homes using television in this city... are turning their dials to channel three... and that's our channel!
Сейчас ровно 7 часов вечера, здесь, в Лос-Анджелесе. И в это самое время более миллиона семей города, у которых есть телевизор... переключают свои приёмники на третий канал... на наш канал!
April O'Neil, Channel Three Eyewitness News.
Ёйприл ќ'Ќил, " "ахватывающие новости 3-го анала"
The sound is on channel three.
Звук на канале номер три.
Marci Collins, Channel Three News.
Марси Коллинз, для Новостей Третьего канала.
Marci Collins, Channel Three News.
Марси Коллинз, для новостей Третьего Канала.
- Have you seen this on Channel Three?
- Ты смотришь третий канал?
Channel Three News has learned the inferno was the result of arson, traced to rogue terrorist group S1W.
Третий канал сообщает, что поджог был совершён неконтролируемой террористической группой S1W.
Doctor, Channel Three News.
Доктор, Новости третьего канала.
This is a Channel Three news break.
Срочные новости на Третьем Канале.
Channel three. Code word is "Santa's got a brand-new bag."
Третья частота, пароль :
Okay, channel three.
Так вот, третий канал.
- l said three, right? Channel three.
- Помни, третий канал.
- Channel three.
- Третий канал.
The cable setup at my house, the TV needs to be on channel three.
Мое кабельное настроено так, что ТВ должен быть на 3-м канале.
Go to channel three.
Перейди на 3-й канал.
We're on channel three.
Мы на третьем канале.
Gotta put it on channel three for the satellite to work.
Нужно на третий включить, чтобы смотреть спутниковое.
Max, switch to channel three.
- Макс, переключись на третий канал.
Channel three.
Канал 3.
Put it on channel three.
Поставь его в канал 3.
- Go to channel three for me.
- Переключись на третий канал
- Who's on channel three?
- Кто на третьем канале?
He's Jennifer Collier from Channel Three News.
Его зовут Дженнифер Коллиер из отдела новостей Третьего канала.
Set these to channel three.
Настроила их на третий канал.
Go to channel three.
Перейди на третий канал.
Channel three is us.
А третий - наш.
If we tune into Channel four-oh-three, we'll get the news.
Если мы настроимся на канал 4-3, то получим новости.
Channel the entire output of reactors one, two and three, into the relay stations.
Направьте энергию реакторов - первого, второго и третьего - в релейные батареи.
- Channel Three.
- Третий Канал.
Door three, F channel, closed.
Двepь тpи, тoннeль "Ф", зaкpытa!
Of course, I got it modified with the TK-421 which, uh, kicks it up another I don't know, maybe three or four, um, quads per channel, you know.
Но у меня версия с "Ти-Кей-421", а это даёт 3-4 лишних квадрата на канал.
Channel? - Sixty-three.
- Какой канал?
What? ! Three-way phone channel onscreen!
Трехсторонний телефон на экран!
The weather channel says exposed skin can be frost bitten in three minutes.
Послушай, ты никому ничего не должна, но там на улице пурга вот-вот начеется. По Дискавери твердят, что обморожение всего тела может наступить уже через три минуты!
Three clicks, go to channel six.
По трем щелчкам переходи на шестой канал.
In the radio interview, the radio host and the navy commander were using separate microphones positioned in opposite directions, so, when you listen with one channel in one ear, and the other channel in the other ear, your brain recreates a three-dimensional space.
В радиоинтервью ведущий и коммандер пользовались отдельными микрофонами, направленными в различные направления, таким образом, когда звук идет по одному каналу в одном ухе и по другому в другом, мозг воссоздает трехмерное пространство.
Channel 4 will carry the mayor's news conference live tomorrow my vagina is three feet away from my face.
Освещать пресс-конференцию будет Четвертый Канал, в прямом эфире, завтра моя вагина находится в трех футах от моего лица.
So, Arman Agakian gets pulled out of this flood control channel about three miles downstream, holding a bomb.
Итак, Армена Агакяна достали из этого сточного канала в трех милях ниже по течению, с бомбой.
On a channel that reaches over three percent of American TVs?
На телеканале, который смотрят 3 % американских семей?
The last time I change the channel during Three's Company.
В жизни больше не стану переключать канал, пока идёт "Третий — не лишний."
Find me a U-channel wedge, a quarter-inch thread drive rod, a reinforced shoulder bolt, and three steel lid stays.
Найди мне U-образный клин, приводной стержень с резьбой 2.5 квадратных сантиметров, укрепленный болт и три стальные крышки.
It's channel number three.
Третий канал.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]