English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Condition yellow

Condition yellow translate Russian

7 parallel translation
Condition Yellow. - Condition Yellow, sir
Боеготовность.
Condition Yellow, that's when you are aware of your surroundings.
Пребывая в "жёлтом состоянии" вы осведомлены о своём окружении.
Condition, yellow alert.
Боевая готовность.
The condition signal reads yellow alert, not red alert, but simply yellow alert.
Сигнал тревоги - "желтый", а не "красный". "Желтый" сигнал тревоги.
Yellow condition!
Желтая тревога!
When they'd taken it off, it was yellow. "If that had been in its original condition, " it would have been worth £ 1,000 but because of something YOU'VE done,
Когда она сняла ее, чашка оказалась желтого цвета. "Если бы она была в первоначальном состоянии, это стоило бы 1 000 фунтов, но из-за того, что вы тут сделали, это стоит три пенни".
No-one knows why the soft yellow stone cobbles are in such pristine condition, which only adds to its unique allure.
Никто не знает, почему мягкая желтая брусчатка до сих про в таком хорошем состоянии, что делает ее еще более интересной.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]