Conditioning repair translate Russian

- I got an air conditioning repair for... Dr. Specter? - Sure.

Мне надо ремонтировать кондиционер доктора Спектора.

So, the air-conditioning repair guy goes into the science wing at 1 : 40. That's 24 minutes from now.

Техник кондиционирования приезжает в 13.40 ч., у нас 24 минуты.

- Ahem. I have an air-conditioning repair for a Dr. Moxley.

Я пришел, чтобы сремонтировать кондиционер д-ра Моксли.

- Uh, air-conditioning repair.

- Я ремонтировал кондиционер.

I've got an air-conditioning repair for, uh, Dr. Specter.

Я пришел что бы ремонтировать кондиционер д-ра Спектера.

Vice Dean Laybourne, from the air conditioning repair school annex.

Зам. Декана Лейборн, из школьного крыла по ремонту систем воздухоснабжения.

The air-conditioning repair school annex seems to think. That it's separate from Greendale, but it's an annex.

Кажется, школьное крыло по ремонту систем воздухоснабжения думает, что оно независимо от Гриндейла, но оно является лишь крылом.

You are here tonight because you have been selected as potential candidates for the Greendale Air Conditioning Repair School.

Сегодня вечером вы находитесь здесь, потому что вы были выбраны в качестве потенциальных кандидатов на поступление на факультет по ремонту систем воздухоснабжения Гриндейла.

Mr. Barnes, air conditioning repair is an elite worldwide family dating back to the very beginnings of civilizations.

Мистер Барнс, ремонт систем воздухоснабжения - это элитная общемировая семья, берущая свое начало с самого зарождения цивилизаций.

Air conditioning repair will be your life.

Ремонт систем воздухоснабжения станет твоей жизнью.

And the air-conditioning repair annex won't admit to any knowledge of what's going on.

Я от лица факультета по починке кондиционеров никогда не признаюсь в том, что знаю что-нибудь о происходящем.

He's been feeling extra vulnerable lately having lost Troy to the air conditioning repair school, so he's finally gonna let me practice my psych skills on him.

Он себя чувствует потерянным после того, как Трой перешёл в школу обучения починки кондиционеров. Так что он наконец решил позволить мне испытать на нём мои навыки в области психологии.

Why the sudden interest in air conditioning repair?

С чего бы этот внезапный интерес к починке кондиционеров?

Yeah, I made a new rule that the air conditioning repair school has to act like a regular school.

Да, я ввел новое правило что факультет по починке кондиционеров будет себя вести как обычный факультет.

Do you dream of a career in the exciting field of air conditioning repair or health information technology?

Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье,

I just got my fat envelope from Midwest Institute of Air Conditioning Repair.

Я получил положительный ответ из Северо-Западного Института ремонта систем кондиционирования.

Well, apparently someone forgot to tell Indiana it was fall,'cause it just got hotter- - so hot that Mike caved and called in a professional from the Midwest Institute of Air-Conditioning Repair.

Наверное, кто-то забыл сказать Индиане, что сейчас осень, потому что становилось только жарче, настолько, что Майк сдался и позвонил профессионалу из Среднезападного института ремонта воздушных кондиционеров.

Well, if it's a master's degree in... air-conditioning repair, you're in luck.

Если она по ремонту... кондиционеров, то вам повезло.

I've just read every book in this place... twice... including an air-conditioning repair textbook.

Просто я прочитал все книги в этом месте... дважды... включая инструкцию по ремонту кондиционера.

I have to repair an air-conditioning unit for Dr. Specter.

Мне надо сделать ремонт кондиционера д-ра Спектера.