Consider this a warning translate Russian

Consider this a warning.

Считай это предупреждением.

Consider this a warning.

Считайте это предупреждением.

Consider this a warning.

Считайте, что это предупреждение.

- Well, just, consider this a warning.

- Считай это предупреждением.

Consider this a warning, Marcel.

Считай это предупреждением, Марсель.

Consider this a warning, then.

Тогда считайте это предупреждением.

You went too far And I ask you to consider this a warning.

вы зашли слишком далеко и прошу считать это предупреждением.

Well, consider this a warning on the eve of war.

Я дам предупреждение накануне войны.

And you may consider this a verbal warning.

Считай это устным предупреждением.