Consider yourself served translate Russian
8 parallel translation
Consider yourself served.
Мог бы и сам взять.
Consider yourself served.
Уведомление доставлено.
Consider yourself served.
Рад был служить.
I have a subpoena requesting you to appear, and it's way past due, so consider yourself served.
У меня есть повестка для вас, и она сильно просрочена, считайте, что я вручил вам ее.
So, um, consider yourself served.
Так что считай, что получила вызов.
Consider yourself served.
Считайте, что сами помогли.
Consider yourself served.
Считай себя в безопасности.
Consider yourself served.
Считайте, что это служба.