English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Core elvis fan

Core elvis fan translate Russian

5 parallel translation
When they seized it from this drug lord, he was apparently some hard-core Elvis fan, and when they turned it into a flop house for us, the name just kinda stuck.
Когда они конфисковали этот дом у наркобарона, он оказался фанатом Элвиса, и когда они сделали это место ночлежкой для нас, это имя типа привязалось.
When they seized it from this drug lord, he was apparently some hard-core Elvis fan.
Когда они конфисковали его у наркобарона, он оказался жутким поклонником Элвиса.
When they seized it from this drug lord, he was apparently some hard-core Elvis fan, the name just kinda stuck.
Когда-то этот дом конфисковали у наркобарона, который был просто помешан на Элвисе, вот название и привязалось.
When they seized it from this drug lord, he was apparently some hard-core Elvis fan.
Когда они конфисковали его у того наркобарона, он, по-видимому, был закоренелым фанатом Элвиса.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]