English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Crying softly

Crying softly translate Russian

13 parallel translation
She started crying softly, like the rain on the window, and we didn't say anything.
Она начала плакать, тихо, как дождь за окном. Мы молчали.
( DONNA CRYING SOFTLY ) ( KNOCKS )
- плачет стук -
( crying softly ) It's okay.
Всё хорошо.
( crying softly, bell ringing )
( тихо плачет, звенит звонок )
( CRYING SOFTLY )
( ¬ —'Ћ "ѕџ ¬ ј ≈" )
( CRYING SOFTLY ) You're safe here.
Ты здесь в безопасности.
[Crying softly, sniffles]
-
- Noma... - [crying softly]
Нома...
He was... [crying softly]
Он был....
[crying softly ] [ sniffles]
. .
- [crying softly] - It's okay.
Всё хорошо.
"Crying, yes, perhaps... but softly."
"Я плачу? Да, возможно..." "... но совсем тихо ".
As she was crying, she lashed me softly with her bathrobe.
Как она плакала, она не сильно хлестала меня.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]