English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ C ] / Crypto

Crypto translate Russian

53 parallel translation
- We control crypto, CIC engine rooms, boiler rooms, bridge and all open decks.
Мы контролируем машинное отделение, мостик, трюмы сзади и спереди.
Even with top of the line crypto, Cray access, STU 3s...
Нужен поточный шифратор... Топ класса,... два-три...
It's enough I have to put up with my crypto-fascist father.
С меня хватит. Я должен мириться с моим крипто-фашистом отцом.
And then there were the crypto-homo rockers :
Еще были тайные гомосексуалисты :
WESLEY : Dr. Royce is a crypto-zoologist on staff.
Доктор Ройс - криптозоолог в моем отделе.
Isn't it, what... crypto... crypto... Listen, let me finish!
еимаи аутг г- - йяупто- - йяупто- - айоусе ле, асе ле ма текеиысы!
Crypto called. They identified the code.
В отделе криптографии расшифровали код.
To others, crypto-taxidermy is a fine art.
А некоторые считают таксидермию искусством.
Many eugenicists of the previous period engaged in what they called crypto-eugenics.
Многие евгеники прошлого периода занялись тем, что они назвали крипто-евгеникой.
Interrogative : I need crypto.
Запрашиваю зашифровать сигнал.
The metropolis police don't exactly keep a list of all the crypto-perps.
У полиции Метрополиса нет списка всех крипто-преступников.
Lennox's team has the latest in quantum crypto gear.
Группа Леннокса имеет самое современное квантово-криптографическое оборудование.
- You're a total crypto-fascist.
- Ты настоящий фашист!
I hooked him up with a crypto gig.
- Я нашел для него работу по шифрованию.
If someone starts using heavy-duty crypto and changing their security protocol, you know you've touched a nerve.
Если кто-то использует мощный шифр и меняет настройки безопасности можно понять, что вы задели за живое.
That's a lypticro-crypto.
Крипто защита
Just a few more touches to decode Saber's crypto-system. To access the information on Darwin's PDA,
Сейчас доломаю шифры Сейбра, чтобы достать данные с компьютера Дарвина.
It's called kief, and it's really hard to make because you need a massive crop of some crypto-dank herb on a 32-part-per-million flowering solution cycle.
Называется "киф", и его очень сложно приготовить, потому что требуется большой урожай какой-то крутейшей конопли на растворе для цветения концентрацией 32 пропромилле.
He's moving a CIA crypto key to Paris.
Он перевозит ключ-шифр ЦРУ в Париж.
So, what do we know about this crypto specialist Sweeney went to see?
Итак, что нам известно о криптографе, с которым хотел встретиться Свини?
Those e-mail addresses belong to brokers, arms dealers, some ex-spook who's into crypto-intelligence.
Те письма электронные, они принадлежат брокерам, торговцам оружием и бывшим шпионам, тем что из крипто-разведки.
What do we know about this crypto specialist?
Что мы знаем об этом криптоспециалисте?
They are not crypto-fascist airhead zombies.
И они не крипто-фашистские пустоголовые зомби.
You know I know a senior analyst at Langley who's big into crypto if you want an assist with that.
Если тебе нужна помощь в этом, я знаю старшего аналитика в Лэнгли, он силен в криптографии
Let's get the crypto guys on it.
Привлеки криптологов.
Yeah, Linux XLR, Trillian, and something called Polar Crypto.
Да, через линукс экселор, триллиан, и еще какую-то под названием полар крипто.
I've been going over Brody's finger tapping with the crypto team, and I hate to say it, Saul, but there's little, if any, repeat pattern combination.
Я разбирал постукивания пальцев Броуди с командой криптологов, не хотелось бы признавать Саул, но там практически нет повторяющихся комбинаций.
Oh, just wait till the Crypto-Bash.
О, дождитесь Крипто-Удара.
I got the crypto-thingy.
Я нашла эту крипту-штуку.
Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands.
Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию.
- You got crypto? - Yeah!
- У тебя есть шифровальщик?
Anyway, I've been IM-ing with this human lady ; she's been posting on all these self-help medical-crypto-con spiracy-whack-nut chat boards begging for help.
В любом случае, я переписывалась с этой дамочкой, она все отсылала эти пости в чат умоляя о помощи.
So a crypto-zoologist is someone who believes in and looks for extinct, mythical, legendary creatures like the Beast of Bodmin, or Nessie.
Так, криптозоолог, это кто-то, кто верит и пытается найти вымерших, мифических и легендарных существ, таких как Бодминский зверь или Несси.
How long have you been a crypto-zoologist?
Как давно вы занимаетесь криптозоологией?
He's a crypto tech.
Шифровальщик.
Petty Officer Wells was not just any crypto tech.
Старшина Уэллс не был обычным шифровальщиком.
Fucking establishment crypto-fascist bastards.
Ёбаные правительственные крипто-фашистские ублюдки.
It's a basic rolling-code crypto.
Это основной код шифрования.
- That I exist in some suspended state of crypto-animation only made
- Или, что я существую в виде застывшей зашифрованной картинке, которая оживает
But he didn't, and I think people believed that he wouldn't because they felt that he was a true believer in this kind of radically libertarian, crypto-anarchic philosophy that, you know, goes back to the cypherpunks of the 1990s.
И я думаю люди понимали, что он не кинет их, потому что они чувствовали, что он был истинным сторонником радикальных Либертарных взглядов и крипто-анархической философии, которая восходит прямиком из "Шифропанковых" 90-ых.
Twenty-five years ago, in the Bay Area, a burgeoning group of mathematicians, crypto-anarchists and hackers began to meet in each other's homes.
25 лет назад, в районе залива Сан-Франциско, развивающаяся группа математиков, крипто-анархисты и хакеры начали встречаться в домах друг друга.
Cody Wilson is a crypto-anarchist best known for developing the Liberator, a 3D printable gun that was downloaded 100,000 times in two days.
Схема пистолета для 3D принтера, придуманная Коди Вилсоном, самым известным разработчиком этого оружия, под названием "Либератор", была скачана более 100.000 раз за двое суток.
this true crypto-anarchic future, anyone who's working on that, I think, has to reckon with the fact that... they're going to be enabling really nasty things along with this kind of information freedom revolution that they're taking part in. By August 2012, business was booming.
И если мы хотим разрешить это... это будет настоящее крипто-анархическое будущее, и любой кто принимает участие в этом, должен смириться с тем фактом, что наряду с этой революционной свободой информации там есть очень много места и действительно отвратительным вещам.
Colin, you are a crypto-fascist control freak.
Колин, ты шифрующийся фанат фашистского режима.
He's not a control freak or a crypto-fascist.
Он не фанат режима и не шифрующийся фашист.
They're creepy crypto-religious fanatics.
Они жуткие религиозные фанатики.
N.S.A. crypto technology prevents anyone from intercepting the signal.
Специальные крипто-технологии не позволят перехватить сигнал.
Crypto-nerds with an ear up everyone's ass.
Крипто-ботаны с прослушкой в каждой заднице.
They are a super-secret crypto-religious fascist organization with designs on total world domination.
Это суперсекретная крипто-религиозная фашистская организация, которая нацелена на полное подчинение мира.
Crypto religious fascist organization with designs on total world domination.
Крипто-религиозная фашистская организация, которая нацелена на полное подчинение мира.
- Crypto's processing it now.
- Сейчас едет расшифровка.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]