Daddy's fine translate Russian
13 parallel translation
Cookie, how are things in school? - Everything's fine, Daddy.
- Скажи, как дела в школе?
Mama says I'm not allowed to date yet, but Daddy says it's fine.
Мама говорит, мне еще нельзя встречаться, а папа говорит, все в порядке.
Daddy had an accident, but that he's going to be fine.
Что с папой случилась беда, Но с ним всё будет в порядке.
Daddy's fine.
Папочка в порядке.
Everything's not gonna be fine,. Is it, daddy?
Все же будет хорошо, да папа?
Daddy's fine.
С папой все хорошо.
It's going to be fine, Daddy.
Всё будет хорошо, папочка.
Daddy's fine, but...
Папа в порядке, но....
Don't worry, Daddy. Everything's going to be fine.
Не волнуйся, папа.
Daddy's fine.
С папой все в порядке.
Honey. Daddy's fine.
Милая, папа в порядке.
It's okay, honey. Daddy's fine.
- Все хорошо, папа в порядке.
Daddy's fine.
Папа в порядке.
fine 29309
finestra 16
fine thanks 17
fine by me 171
fine then 58
fine with me 135
fine work 18
daddy 8904
daddy's girl 16
daddy issues 21
finestra 16
fine thanks 17
fine by me 171
fine then 58
fine with me 135
fine work 18
daddy 8904
daddy's girl 16
daddy issues 21