English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Danny buck

Danny buck translate Russian

16 parallel translation
One thing Danny Bucks is good at is getting Danny Buck re-elected.
В чем Дэнни Бакс хорош, так это в переизбрании Денни Бакса.
Danny Buck be out digging up some shit.
Дэнни Бак занимается всякой ерундой.
If your number comes up, number eight, Danny Buck's come to get you first.
И если выпал ваш номер, номер восемь, Дэнни Бак скоро придет за вами.
People were on Danny Buck like ticks on a coon dog.
Люди набросились на Дэнни Бака как блохи на собаку.
Yeah, Danny Buck, you know Bernie didn't know anything about shooting a rifle.
Да, Дэнни Бак, ты ведь знаешь, что Берни не умел стрелять из ружья.
Leave poor Bernie alone, Danny Buck.
Оставьте бедного Берни в покое, Дэнни Бак.
Danny Buck, you knew Mrs. Nugent as well as any of us did.
Дэнни Бак, ты знал миссис Нуджент также хорошо, как любой из нас.
Although rumors have been circulating about a possible plea bargain to lesser charges or a probated sentence, District Attorney Danny Buck Davidson has shocked East Texas by filing first degree murder charges against Tiede, which could result in a life sentence.
Несмотря на распространившиеся слухи о возможном соглашении защиты и обвинения, с целью смягчения или вынесения условного приговора, областной прокурор Дэнни Бак Дэвидсон поверг все население восточного Техаса в шок, предъявив Тиде обвинение в убийстве первой степени, что подразумевает пожизненное заключение.
If I'm on that jury, Danny Buck, I'm votin'to acquit.
Если я буду в числе присяжных, Дэнни Бак, я проголосую за оправдательный приговор.
So when I heard that the judge had actually agreed to move the trial, giving in to Danny Buck's harebrained request, my first thought was, "Oh, shit."
Поэтому когда я узнал, что судья дал согласие на передачу дела в ответ на опрометчивую просьбу Дэнни Бака, моей первой мыслью была " Вот черт.
Your honor, counsel, ladies and gentlemen of the jury, all Danny Buck Davidson wants to do in this trial is get you to believe that Bernie is some kind of monster.
Ваша честь, советник, дамы и господа присяжные, все, чего добивается Дэнни Бак Дэвидсон в этом заседании, это заставить вас поверить в то, что Берни - монстр.
Danny Buck, you gotta hand it to him.
Дэнни Бак, нужно отдать ему должное.
Old Danny Buck, we caught him with a stiff neck, he... he got kind of stiff neck, kinda get your neck a little stiff, he got a stiff neck, he was like a pig in shit when all this was going up.
Старина Дэнни Бак, он просто совал нос везде, где следует и где не следует, слишком любил совать нос, и он копался во всем этом, как свинья в дерьме, когда все это случилось.
You know, Buck Danny.
В честь Дэнни Бека.
The comic books. Dany, Buck Danny.
Знаете такие комиксы?
We have... Buck Danny and I have this awesome idea.
Нам с Дэнни пришла в голову отличная мысль.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]