English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ D ] / Danny chung

Danny chung translate Russian

29 parallel translation
Will you be watching Danny Chung on "Face the Nation"?
Будете смотреть Дэнни Чанга в "Предстань пред Нацией"?
- Oh. - Danny Chung...
Дэнни Чанг...
( Gasps ) Danny Chung.
Дэнни Чанг.
Danny Chung just increased his margin.
Дэнни Чанг только что увеличил отрыв.
( TELEPHONES RINGING ) Hey, is Danny Chung gonna be performing tonight? - Mm-hmm.
Дэнни Чанг сегодня будет выступать?
- Danny Chung.
- Дэнни Чанг.
- Governor Danny Chung!
Губернатор Дэнни Чанг!
So why don't you take your little vanilla Thriller dance over to Danny Chung?
Так почему бы тебе не станцевать свой слащавый танец перед Дэнни Чангом?
Oh, pathetic. Politico is announcing that Danny Chung has just uploaded his "What I'm Listening To" playlist on Spotify.
Как жалко. "Politico" объявляет, что Дэнн Чанг только что загрузил на "Spotify" свой плейлист "Что я слушаю".
Have you heard anything about this Danny Chung playlist?
- Ты слышал что-нибудь о плейлисте Дэнни Чанга?
You know, do you think that Danny Chung's the one who's getting ready to bust a move in two years?
Слушай, ты не думаешь, что именно Дэнн Чанг готовится сделать ход конём через 2 года?
- Danny Chung is making an announcement.
- Дэнни Чанг делает заявление.
Selina did not plagiarize Danny Chung's speech.
Селина не крала речь Дэнни Чанга.
Is it Danny Chung?
От Дэнни Чанга?
Does someone please want to tell me why Danny Chung is on this television?
Пожалуйста, никто не хочет мне сказать, почему на этом телевизоре включён Дэнни Чанг?
This Danny Chung torture story.
Это история с пытками и Дэнни Чангом.
I mean, the words Danny Chung and torture, they don't belong in the same sentence.
В смысле, слова "Дэнни Чанг" и "пытки"... Они не должны находиться в одном предложении.
Danny Chung? Torture? Come on.
"Дэнни Чанг"? "Пытки"?
Governor Danny Chung.
Губернатор Дэнни Чанг.
That rumor that went around about Danny Chung engaging in torture in Iraq?
Помните те слухи о том, что Дэнни Чанг пытал людей в Ираке?
BEN : Yeah, can we fly it into Danny Chung?
Да, мы можем направить его на Дэнни Чанга?
With victory now confirmed for Governor Danny Chung, it's a race for second place here in New Hampshire... I think that there were fundamental issues with the New Hampshire campaign and I just wish I'd have been here earlier to advise you.
Мне кажется, у кампании в Нью-Гэмпшире были фундаментальные проблемы и я жалею, что не приехала раньше, чтобы вам что-то посоветовать.
I know about you spreading the Danny Chung torture rumor.
Я знаю, что это ты распространял слухи про Дэнни Чанга и пытки.
Oh, well, I guess I'll just start telling people that you're the one that planted the Danny Chung torture rumors.
Ну, видимо мне придётся начать всем рассказывать, что именно ты запустил те слухи о Дэнни Чанге и пытках.
What if we could put Danny Chung on the ticket with us? That would totally fuck up that fiesta of theirs, wouldn't it?
Это бы подпортило им их сраную сиесту, верно?
It has to be Danny Chung.
Без сомнения, Дэнни Чанг.
Okay, go get Danny Chung. Mike!
Так, найди Дэнни Чанга, Майк!
I was gonna suggest Danny Chung.
Я хотел предложить Дэнни Чанга.
Chung : And that's why I need your help telling the Danny Chung story...
- И я прошу вас помочь рассказать историю Дэнни Чанга.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]