David ridges translate Russian

Guy's name is David Ridges.

Человек по имени Девид Риджерс.

Belongs to a guy named David Ridges.

Отпечаток принадлежит парню по имени Девид Риджес. Хотел найти его дома, но не нашел его там.

The house I was looking into belongs to a guy named David Ridges.

Дом, который я искал принадлежит парню по имени Дэвид Риджес.

David Ridges worked for Jacob Nighthorse.

Дэвид Риджес работал на Джэйкоба Найтхорса.

[Branch] Got a few more questions about David Ridges.

Есть пара вопросов о Дэвиде Риджесе.

And because a man tortured by as much dark medicine as David Ridges needed all the spiritual help he could get.

Потому что человек страдал из-за злого колдовства и потому что Дэвид Риджес нуждался во всей духовной помощи, которую мог получить.

He said he found David Ridges'body and burned it.

Он сказал, что нашел тело Дэвида Риджеса и сжег его.

Who the hell's David ridges?

Что за Дэвид Риджес, черт возьми?

David ridges is dead.

Дэвид Риджес мертв.

Oh, right, the, uh - - the David ridges thing.

Точно, э-э, случай Дэвида Риджеса.

I was at a chamber of commerce meeting. What about David ridges?

Я был на встрече в Торговой палате.

He said the guy looked like David ridges, but - - but ridges shot himself.

Он сказал, тот парень выглядел как Дэвид Риджес, но... Но Риджес убил себя.

Have you found David ridges?

Ты нашел Дэвида Риджеса?

Branch l.D.'D David ridges.

Бранч опознал Дэвида Риджеса.

You know David ridges?

Знаешь Дэвида Риджеса?

David ridges is dead.

Дэвид Риджес мёртв.

Sorry I didn't call in, but I - - but you were too busy running the same DNA tests on David ridges Iran three weeks ago.

Извини, я не предупредил, но я... но ты был занят ДНК-тестом на Риджеса, который уже проводили 3 недели назад.

'Cause neither of those samples was David ridges'DNA.

Потому что ни один из тех образцов ДНК не принадлежал Дэвиду Риджесу. И чья это ДНК?

Let me reopen the David ridges case.

Разреши возобновить дело Дэвида Риджеса.

I told you I don't know anyone named David Ridges.

Я сказал, я не знаю никакого Дэвида Риджеса.

It's David Ridges.

Это Дэвид Риджэс.

Then I need David Ridges alive.

Тогда мне нужен Дэвид Риджэс живым.

Why would David Ridges come after you?

Почему Дэвид Риджэс преследовал тебя?

Darius have any connection to David Ridges?

Дариус имеет какое-нибудь отношение к Дэвиду Риджэсу?

But I'm not gonna hunt down David Ridges and kill him, which seems to be the only plan you have right now.

Но я не собираюсь выследить Дэвида Риджэса и убить его, что, похоже, ты только и планируешь сделать.

David Ridges!

Дэвид Риджэс!

You see David Ridges everywhere.

Тебе везде мерещится Дэвид Риджэс.

David Ridges, he was here!

Дэвид Риджэс, он был здесь!

Well, Branch was recently attacked by a white warrior named David Ridges.

Недавно на Брэнча напал белый воин по имени Дэвид Риджэс.

It's time you admitted you lied to me about David Ridges.

Сейчас самое время признать, что ты мне лгал о Дэвиде Риджэсе.

Either you're imagining all this, in which case your judgment can't be trusted, or this David Ridges is still alive and trying to kill you.

Или всё это только в твоём воображении, в этом случае твоим суждениям нельзя доверять, или этот Дэвид Риджэс всё ещё жив и пытается убить тебя.

Hey. I just spoke with David Ridges.

Я только что говорил с Дэвидом Риджэсом.

I'm looking for David Ridges.

Я ищу Дэвида Риджэса.

Hector's dead because David Ridges killed him.

Гектор мертв потому, что Дэвид Риджэс убил его.

David Ridges.

Дэвида Риджэса.

You said you found David Ridges.

Ты сказал, что нашел Дэвида Риджэса.

David Ridges ambushed him.

На него напал из засады Дэвид Риджэс.

David Ridges is alive?

Дэвид Риджэс жив?

Dr. Weston pulled a crow feather from Branch's wound after David Ridges shot him.

Доктор Вестон вытащил воронье перо из раны Брэнча, после того, как Дэвид Риджэс стрелял в него.

So, you think David Ridges put a feather down Miller Beck's throat and then broke his neck?

Так ты думаешь, Дэвид Риджэс засунул перо внутрь глотки Бэка и затем сломал тому шею?

Given the up-close-and-personal nature of the murder, I'd be surprised if we didn't find some of David Ridges'DNA on this guy.

Учитывая, как было совершено убийство, я буду удивлен, если мы не найдем

Someone stole David Ridges'body.

Кто-то украл тело Дэвида Риджэса.

And you are the only person outside of our department who knew David Ridges was dead.

И ты единственный человек вне департамента, кто знал, что Дэвид Риджэс мертв.

Who else did you tell about David Ridges besides Sam Poteet?

Кому еще ты рассказал о Дэвиде Риджэсе, кроме Сэма Потита?

David Ridges.

Дэвид Риджэс.

David Ridges.

Дэвиду Риджэсу.

David Ridges... he was here!

Дэвид Риджэс... он был здесь!

Did you find David Ridges?

Ты нашел Дэвида Риджэса?

Branch, you see David Ridges everywhere.

Брэнч, тебе повсюду мерещится Дэвид Риджэс.

David Ridges?

Дэвид Риджэс?

David ridges.

Дэвид Риджес.