David wallace translate Russian

Then I'll call David Wallace and you can explain to him why you threw the founder of the company out on his ancient butt.

Тогда я звоню Дэвиду Уоллесу, и ты объяснишь ему, почему вышвырнул основателя компании пинком под его древний зад.

Michael, David Wallace.

Майкл, Дэвид Уоллес.

David Wallace : "Yes."

Дэвид Уоллес : Да.

David Wallace :

Дэвид Уоллес :

David Wallace : "No."

Дэвид Уоллес : Нет.

You stay here and have fun,'cause I'm gonna go out back, And shoot hoops with David Wallace.

Оставайся здесь и развлекись. Я пойду в баскетбол с Дэвидом поиграю.

- David Wallace does too.

- Дэвид Уоллес тоже оценил.

Phyllis Vance for David Wallace.

Звонит Филлис Вэнс, позовите Дэвида Уоллеса.

Ladies and gentlemen, Mr. David Wallace!

Дамы и господа... Мистер Дэвид Уоллес!

My presence has been requested by Chief Financial Officer, David Wallace.

Офис. 5 сезон. 11 серия Дуэль Мое присутствие затребовал сам... финансовый директор Дэвид Уоллес.

But sweet because David Wallace thought I did a good job.

И радость, потому что Дэвид Уоллес считает, что я хорошо поработал.

Apparently scranton has the best sales Of any regional branch, So david wallace has asked me To go to all the branches- -

Оказалось, у Скрэнтона лучшие показатели по продажам среди всех филиалов, поэтому Дэвид Уоллес попросил меня объехать все филиалы...

I just got off the horn with David Wallace, and he said that you and I should try to get to know each other better, and I agree.

Я только что пообщался по телефону с Дэвидом Уоллесом. И он сказал, что нам с вами надо попытаться получше узнать друг друга.

David Wallace's office.

- Офис Дэвида Уоллеса.

Scotch, and I just wanted to say that I've got David Wallace's son in the trunk of my car.

И я хотел сказать что сын Дэвида Уоллеса у меня в багажнике.

David Wallace's office.

Офис Дэвида Уоллеса.

I'm going to New York, and I am going to talk to David Wallace.

Я поеду в Нью-Йорк! Поговорю с Дэвидом Уоллесом.

Hello, we've been expecting you, David Wallace.

- Дэвид Уоллес! Здравствуйте, мы ждали Вас, Дэвид Уоллес.

David Wallace has asked me to come down here, and see if you would be interested in Dunder Mifflin buying you out.

Дэвид Уоллас попросил меня спуститься к вам и узнать можно ли Dunder Mifflin вас выкупить.

Michael Scott Paper Company to see Mr. David Wallace.

Бумажная компания Майкла Скотта к Дэвиду Уолласу.

David Wallace has authorized us to put on a little presentation about the history of Dunder Mifflin.

Девид Уоллес уполномочил нас провести небольшую презентацию об истории компании "Дандер Миффлин".

David Wallace told me!

- Давид Уоллос сказал мне!

- David Wallace is calling.

- Звонит Дэвид Уоллес.

Everybody, David Wallace and I've talked, And we have decided to promote Jim to the position of co-manager.

Внимание, мы с Дэвидом Уоллесом поговорили... и решили повысить Джима до должности со-менеджера.

No, we will not call David Wallace.

Нет-нет. Мы не станем звонить Дэвиду Уоллесу.

I will call David Wallace.

Я сам позвоню Дэвиду Уоллесу.

David Wallace is on line two for you guys.

Дэвид Уоллес звонит вам обоим, он на второй линии.

Jim will get a phone call from David Wallace.

Но говорят, там лимузин...

- David Wallace's office. - This is Kevin Malone.

- Они были так счастливы.

Although david wallace said that we were the one branch That was actually working right,

Хотя Дэвид Уоллес сказал, что только один наш филиал работал как надо.

Had a very good thing going with david wallace.

С Дэвидом Уоллесом у меня все было отлично.

I have come here today To talk to Mr. David wallace About this whole thing going on with sabre.

Я приехал сюда, чтобы поговорить с мистером Дэвидом Уоллесом о всей этой истории с Сэйбер.

David wallace would know what to do.

Дэвид Уоллес подскажет.

What should I do, david wallace?

Что мне делать, Дэвид Уоллес?

There are very few things that would make me Not want to team up with david wallace.

Немного есть проектов, которые не вызывают у меня желания объединяться с Дэвидом Уоллесом.

Well, that's not the david wallace That I remember.

Это не тот Дэвид Уоллес, которого я помню.

That is some sort of weird creature That lives in david wallace's house.

Это какое-то странное существо, которое поселилось в доме Дэвида Уоллеса.

David Wallace sent him on an outward-bound wilderness adventure for a whole month to make him more decisive and confident.

Дэвид Уоллес отправил его в заморский поход по необитаемым местам на целый месяц, чтобы он стал более решительным и уверенным в себе.

- David Wallace? - Andy Bernard?

- Энди Бернард?

Because I convinced David Wallace to buy Dunder Mifflin back from Sabre.

Так как я убедил Дэвида Уоллеса выкупить обратно Дандер Миффлин у Сэйбр.

I convinced David Wallace to give me my job back.

Я убедил Дэвида Уоллеса вернуть мне работу.

- David Wallace hasn't worked here in years.

Дэвид Уоллес уже давно здесь не работает.

- Andy tells me about seeing David Wallace all the time.

Энди всё время говорит о том, как видит Дэвида Уоллеса.

You know I've been talking to David Wallace.

Ты знаешь, я разговаривал с Дэвидом Уоллесом.

- Do you see David Wallace in the room right now?

Ты видишь сейчас его в комнате?

I guess David Glaser's a possibility. So is Ned Wallace.

Возможно, Дэвид Глоссер или Нед Уоллэс.

She works at Steerson and Wallace with David Glaser.

Она работает с Дэвидом Глассером на Штирсона и Уолласа.

You'll still get your point across, and I won't have to publish a newspaper the size of a David Foster Wallace novel.

Ты все еще выразишь свое мнение, а мне не нужно будет печатать газету размером с роман Дэвида Фостера Уэлласа.

David Wallace!

- Привет, Дэвид.

David wallace's office.

Я уже заявил вам, там было слишком темно!

David Foster Wallace.

Дэвид Фостер Уоллес.