English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Easy breezy

Easy breezy translate Russian

28 parallel translation
And you know what? The guys already know it, so it's easy breezy.
И знаешь, ребята ее уже знают, так что проще простого.
I'm easy breezy. Yes, easy breezy, George and Weezy.
Ну, ты знаешь, я... я легка на подъем.
- Easy breezy.
- Раз плюнуть
Gorgeous, and easy breezy.
Сшивает, и всё остальное. Ты серьезно? Что за [пип]?
Easy breezy!
Легче лёгкого!
Just keeping it easy breezy.
Просто стараемся не усложнять.
Just keeping it easy breezy.
Стараемся держаться спокойно и размеренно.
Easy breezy. Easy peasy.
Вдох выдох, вдох выдох.
Easy breezy.
Просто свежий.
Easy breezy.
( свист ) Вдох выдох.
- Easy breezy.
- Вдох выдох.
I'm easy breezy.
Я легкая на подъем.
Easy breezy.
Лёгкая на подъём.
I brought my Easy Breezy shoe box.
Я взяла свою коробку из под обуви.
Why do you guys have an Easy Breezy's shoe box?
Ребята, зачем вам коробка из под обуви?
No problem, easy breezy.
Никаких проблем, всё оки-доки.
Playing easy breezy everyman when deep down inside, you a straight hustler like the rest.
Свой в доску, весельчак, душа компании, но внутри ты обычный жулик, как остальные.
Easy breezy, man.
Проще простого, мужик.
Easy breezy.
Вот так просто.
Look, help me get the safe open, I'll cut you in, easy breezy.
Слушай, помоги открыть сейф, я возьму тебя в долю, проще простого.
And everything, everything is gonna be easy and breezy.
И всё, всё будет легко и просто.
And Pops, what's with the easy-breezy?
что за морской бриз?
Gorgeous, and easy breezy.
Если вам хочется лизнуть это платье, значит вы поняли задумку.
Ah, easy, breezy, beautiful.
Легко, весело, красиво.
Earl, make me a sea breeze, easy on the breezy.
Эрл, сделай мне морской бриз полегче со свежестью.
Look, I know you want this to be all easy, breezy, BCG, but, like this sloppy joe, breakups are messy.
Послушай.я знаю что ты хочешь : легкого, свежего, БСЖ но, как тот грязный Джо
I'm easy-breezy.
Я свежа и легка.
Easy-peasy, ooh, so breezy.
Легкотня, уух, так ветрено.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]