English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ E ] / Eric's

Eric's translate Russian

1,402 parallel translation
It's Eric.
Это Эрик.
It's Eric...
Это Эрик...
- Eric's been missing for six months.
- Эрик пропал полгода назад.
Detective Hoffman's fate is linked to Eric's survival.
Судьба детектива Хофмана напрямую связана с тем, выживет Эрик или нет.
Dino, it's eric.
Дино, это Эрик.
Eric told me that April's pregnant.
Эрик сказал, что Эйприл беременна.
Yes, we apologize for Eric Cartman's behavior, Mr. Nelson. We feel terrible.
Да... мы извиняемся за поведения Эрика Картмэна, мистр Нельсон, мы ужасно себя чувствуем
I've called you here because it's time that we taught Eric Cartman a lesson, once and for all.
Я собрал вас здесь, потому что пора преподать Эрику Картмэну урок, раз и на всегда!
Eric told me that April's pregnant.
- Что? - Эрик сказал мне, что Эйприл беременна.
So, he's gonna show everyone the picture. What is the picture of, Eric?
И, он собирается показать всем эту фотографию.
It's okay, Eric.
- Всё в порядке, Эрик.
It's Liane, Eric's mother.
- Алло, Шейла? Это Лиана, мать Эрика.
Well, Eric, there's nothing more I can do about it.
Они лгут всё время! - Ну, Эрик, я ничего больше не могу поделать с этим.
So Eric, what's this scene?
Итак, Эрик, что это за сцена?
- Eric, that's enough!
- Эрик, хватит!
President Bush, it's Eric Cartman. - Are we on a secure line?
Президент буш ( кустарник, где серут ), это Эрик Картман.
Oh, that's okay, Eric.
- О, всё хорошо, Эрик.
It's your underappreciated money manager, Eric.
- Это ваш вечно недооцениваемый финансовый менеджер, Эрик.
I just want you to know that I can't control it. It's okay, Eric.
Я просто хочу, чтобы вы знали, что я не могу контролировать это.
Principal Victoria, it's just that Eric has become such a distraction...
Директор Виктория, это просто Эрик стал таким отвлечением..
This Saturday on Dateline I'll be bringing you Eric's story... live and uncensored, from his home in Colorado.
Ослиная эрекция! В эту субботу на Dateline, я расскажу вам историю Эрика, в прямом эфире и без цензуры, из его дома в Колорадо.
Livingn with Tourette's : The Eric Cartman Story.
Жизнь с Туреттом :
Tonight, Eric Cartman will go on television... and become the spokesman for Tourette's Syndrome. Piss out my ass!
Сегодня вечером Эрик Картман пойдёт на телевидение и стать представителем по синдрому Туретта.
It's okay, Eric.
Что, чёрт возьми, происходит?
That's Eric.
- Это Эрик.
So, I keep thinking that Eric's gonna ask me to the prom, and then he just doesn't.
Я всё надеюсь, что Эрик пригласит меня на бал, и он просто молчит.
THIS DOESN'T MAKE ANY SENSE, BECAUSE THAT WOULD MEAN... THAT ERIC IS... AND HE'S NOT.
это бессмысленно, потому что это бы значило что Эрик... а он нет.
ERIC'S LYING.
Эрик врет.
No, that - That's not what-Eric.
Нет, не в этом.. Эрик.
Scientific name Nubina Atelerix, according to Eric's log.
Научное название Nubina atelerix, согласно журналу Эрика.
So obviously it was the predator who was responsible for killing Eric's crew.
Очевидно, хищник ответственен за убийство экипажа Эрика.
Eric was one of the world's great hunters of abnormals.
Эрик был одним из крупнейших мировых охотников за аномалами.
His name's eric doyle.
Его зовут Эрик Дойл.
It's like I told you all night long, Eric, I never loved you.
Как я и говорила тебе всю ночь, Эрик, я никогда не любила тебя.
Let's go over now live to our reporter Eric Turner at the scene where everything's now fine.
Давайте послушаем нашего корреспондента Эрика Тернера с места, где сейчас все замечательно.
All right, we're going to bring Eric in now. And let's all be as supportive as we can and show him lots of love, okay?
- Хорошо, сейчас мы приведем Эрика, и мы все вместе поддержим его, как мы все умеем, и покажем ему всю нашу любовь.
I'm in a world of hurt here, Eric, there's no doubt about it.
У меня сейчас очень плохие времена, Эрик, несомненно.
It's everything that Eric and I have been talking about for so many years.
Это всё, о чём мы с Эриком говорили так много лет.
Butters, you are not to let go of Eric's hand until you are both back on that bus! Do you understand?
Баттерс, не размыкаешь руки с Эриком, пока не войдете в автобус, ясно?
That's it, Eric. We have to be getting back.
Ну все, пора возвращаться!
I only do tongue kisses if it's Brad Pitt or Eric Roberts.
Я так целуюсь только с Брэдом Питтом или Эриком Робертсом.
Who are you? It's Eric.
- Ты кто такой?
Let's go, Eric.
Уходим Эрик.
That's right. Eric Lutz is the classic serial rapist.
Он насилует женщин, чтобы почувствовать себя всемогущим
That's not all you're going to miss. Eric Lutz. You're under arrest for the rapes of Kelly Sun and Laurel Andrews.
Эрик Латс, вы арестованы за изнасилование Келли Сан и Лоры Эндрюс
So Stacy and Eric get to Foner's G-tech half an hour early so they don't have to sit on the slab.
В общем, Стейси и Эрик приходят туда на полчаса раньше. - Чтобы не пришлось сидеть на ступеньках. - Так.
It's about Eric.
Это об Эрике.
What's wrong, Eric?
Что не так, Эрик?
Also puts you there at the exact moment there was an attempt on Eric Delko's life.
А также с тем самым временем, когда было совершено покушение на жизнь Эрика Делко.
Eric's waiting for me in my father's study.
Эрик ждет меня в кабинете отца.
I was crashing at eric's, and he finally chased me down.
Я пряталась у Эрика и он, в конце концов, меня нашел.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]