English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Father crowley

Father crowley translate Russian

23 parallel translation
- That's not what Father Crowley thinks.
- Отец Кроули так не думает. - Что?
Thank you, Father Crowley.
Спасибо, отец Кроули.
You are quickly becoming Father Crowley's go-to guy for charity cases!
Ты как-то очень быстро стал безотказным братом милосердия у отца Кроули!
Father Crowley!
Отец Кроули!
Oh, I'm looking for Father Crowley, do you know where he is?
Мне нужен Отец Кроули. Знаете, где его можно найти?
Father Crowley, hi.
Отец Кроули, здравствуйте!
Thank you, father crowley.
Спасибо, отец Кроули.
Father Crowley has forgiven him.
Отец Кроули простил его.
Father Crowley's been really good about it, and Tommy feels terrible.
Отец Краули очень спокойно на это отреагировал, а Томми ужасно переживает.
Because ma said that we owed it to Father Crowley to let him baptize the... next generation of Rizzolis.
Потому что мама сказала, что мы в долгу перед отцом Кроули и должны позволить ему крестить... следующее поколение Риццоли.
Father Crowley, thank you so much for doing this.
- Отец Кроули, огромное спасибо, что согласились провести церемонию.
Okay, Frost, go talk to Father Crowley.
Ладно, Фрост, сходи и поговори с Отцом Кроули.
- What did Father Crowley say?
- Что сказал Отец Кроули?
- He said... [as Father Crowley] "Tommy Rizzoli has always been trouble."
- Он сказал... "Томми Риццоли всегда был проблемным".
- Father Crowley :
- Матео.
I'll call the Vatican and see what Father Crowley's been up to.
Я позвоню в Ватикон и посмотрим сем Отец Кроули занимался до.
I want to talk to Father Crowley.
Я хочу поговорить с Отцом Кроули.
I want to talk to Father Crowley!
Я хочу поговорить с Отцом Кроули!
Father Crowley.
Отец Кроули.
Father Crowley?
Отец Кроули?
If it's a, uh, demon gone rogue, well, that's when Father Crowley comes out to play.
Если это, ну, демон-одиночка, вот тогда в игру вступает отец Кроули.
Your father and I have a compilation of evidence that should neutralize Helen Crowley and the Initiative.
У нас с отцом есть материалы, которые должны нейтрализовать Хелен Кроули и Инишиатив.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]