Father joe translate Russian

That's Father Joe Briefly, a pal of mine from St Colum's.

Отец Джо Брифли, приятель по семинарии.

- Father Joe was...

- Отец Джо... - Отец? Он священник?

Father Joe is a convicted paedophile.

Отец Джо - осужденный педофил.

Father Joe lives here voluntarily with his room-mate.

Отец Джо живет здесь добровольно со своим соседом.

- Father Joe, this is Fox Mulder.

Отец Джо, это Фокс Малдер. - Ясно.

A dead agent and that this guy "Father Joe" is a big, fat fraud.

мертвый агент и факт, что этот отец Джо - мерзкий урод.

See just how psychic this Father Joe really is.

Посмотрим, что отец Джо за экстрасенс.

Your feeling it, Father Joe's feeling it. All I'm feeling is my head spinning.

Вы чувствуете, Отец Джо тоже, а у меня голова кругом.

- I think we're done with Father Joe.

- Нам не нужен отец Джо.

We need to talk to Father Joe?

Нам надо поговорить с отцом Джо.

- Excuse me - What's that got to do with Father Joe?

Как с ними связан отец Джо?

An old friend of Father Joe's, we just learned.

Старый приятель отца Джо, как мы выяснили.

- Father Joe led us here.

- Отец Джо привел нас сюда.

I'm here to see Father Joe.

Я пришел к отцу Джо

Let me ask one more question, Father Joe.

Позвольте задать еще один вопрос, отец Джо.

Father Joe is dead.

Отец Джо умер.

The FBI is claiming that Father Joe was an accomplice.

ФБР заявило, что отец Джо - сообщник.

Father Joe died of lung cancer, right? The same as that man that Doctor Frankenstein tried to give a new body.

Отец Джо умер от рака легких как и тот, кому доктор Франкенштейн пытался дать новое тело.

What if Father Joe's prayers were answered after all?

А если молитвы отца Джо были услышаны?

If Father Joe were the Devil, why would he say the opposite of what the Devil might say?

Если отец Джо был дьявол, зачем ему говорить обратное словам дьявола?

Father joe.

отец Джо.

What about father joe tucker?

И отец Джо Такер?

Father joe was a pastor here in san nicasio

Отец Джо был пастором, здесь, в Сан-Никасио.

But i can guarantee you the man in this picture is father joe.

Но я могу дать гарантию, что мужчина на фото - отец Джо.

Father joe, alive.

Отец Джо, живой.

Father joe was our pastor here.

Отец Джо был здесь пастором.

Father Joe.

Отец Джо.

You'll be safe with Father Joe at Wellclose Square.

У отца Джо на Уэллклоуз-сквер тебе будет тоже безопасно.

When you go to Father Joe's, you'll be in the community and we'll look after you.

Когда ты приедешь к отцу Джо, тоже станешь нашей подопечной, и мы позаботимся о тебе.

Joe, what's your father like?

Джо, как поживает твой отец? О, папа?

( BRI ) We took Joe to Father Christmas one year.

( БРАЙ ) Однажды мы понесли Джо к Санте.

Joe and Mary Ann, to our father in heaven we pray together, oh merciful father, watch over Jill, their daughter whom Joe and Mary Ann's untimely departure has left alone in this world, as a helpless child

Мы молим тебя, о милостивый Господь защити Джилл, дочь их которую безвременный уход Джо и Мэрри Энн оставил одну на этом свете, беспомощное дитя.

Why shouldn't he? His father's body's not even cold yet, and she's givin the punnani to Uncle Joe.

... Хватит ли у него духа Бросить вызов дяде-королю и отомстить за отца.

I blamed Joe, his father.

Я виню Джо, его отца.

I'm Joe Dresden, I'm Johnny's father.

Дрезден, отец Джонни.

Father Joe?

Отец Джо?

Father Joe.

- Отец Джо.

That's when Father Joe died.

Тогда отец Джо и умер.

We're keeping your sister and your father for observation because Laura has that bruising to her abdomen, and Joe just because of his age.

Оставим вашу сестру и отца здесь для обследования. Потому что у Лоры ушибы на животе, ну, а Джо просто из-за возраста.

They told us that Joe wasn't Tyler's father.

Нам сказали, что Джо не является отцом Тайлера.

Joe is your father.

Джо - твой отец.

Kevin bought Miami Joe. That's Second Chance's father.

Кевин купил Майами Джо - отца Второго Шанса.

So you deny being the father of both two-year-old Noel-Joe and one-year-old Layla-Michelle.

Значит, вы отрицаете отцовство обоих детей, двухлетнего Ноель-Джо и однолетней Лайлы-Мишель.

Joe, you look just like your father.

Джо, ты так похож на отца.

Boy needs to see his father and Joe Riley needs to learn to act like a man.

Парню нужно видится с отцом, а Джо Райли нужно учиться вести себя как мужчине.

Tess'father is ; he's the one, not Joe.

Отец Тэсс, он педофил, не Джо.

"Hi, I'm officer Joe Stubeck, Lucille's father."

"Привет всем, я офицер Джо Стюбэк, папа Люсиль".

Okay, children, let's move on to Lucille's father, officer Joe Stubeck.

Ладно, дети, а теперь послушаем папу Люсиль, офицера Джо Стюбэка.

He was kidnapped at gunpoint by Joe White, a friend of your late father's, I believe.

Его похитил, угрожая оружием, Джо Уайт, друг вашего покойного отца, как я полагаю.

Yeah, well, for your sake, I hope he's okay, Joe, okay, because Adam Noshimuri is not going to stop until he finds his father, you get that?

Да, хорошо, ради твоего же блага, я надеюсь с ним всё в порядке, Джо, хорошо потому что Адам Ношимури не собирается останавливаться до тех пор, пока не найдет своего отца, ты понял?

I'm telling you I saw Joe White take my father at gunpoint.

Говорю же, я видел, как Джо Уайт держал моего отца на мушке.