Frank laughs translate Russian

( FRANK LAUGHS )

Ха, ха, ха!

FRANK LAUGHS DRUNKENLY Fucking bloke from the tabloid..... says...

Парень с таблоидов..

It's gonna be a very classy affair, but you can come anyway. ( Frank laughs )

Будет очень модное мероприятие но ты всё равно приходи.

FRANK LAUGHS

Ха, ха, ха!

So, it was really nice to, uh... Okay. ( Frank laughs )

Я так понимаю, торговый поезд ушёл?

( laughs ) Well, Frank, once something's in writing, that means it's set in stone.

Видишь ли, Фрэнк, если что-то записано, значит это высечено в камне.

[laughs ] [ sighs] And you just expect Frank to lie down, throw in the towel?

И ты ожидаешь, что Фрэнк падёт и выбросит белый флаг?

These costumes are a great idea, Frank. ( laughs ) So we can go anywhere we want on the ship now. Anywhere we want.

Можно гулять по кораблю и никто не заметит.