English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Frank reynolds

Frank reynolds translate Russian

24 parallel translation
I'm Frank Reynolds.
Я Фрэнк Рейнольдс.
- Frank Reynolds.
- Фрэнк Рейнольдс.
Uh, which one of you, uh, is Frank Reynolds?
Эй, который из вас Фрэнк Рейнольдс?
So, you wanna talk to me about Frank Reynolds.
Так вы хотите поговорить со мной о Фрэнке Рейнольдсе.
- So, uh, Frank Reynolds. [Blowing Raspberry]
- Так, э, Фрэнк Рейнольдс.
Say some things about Frank Reynolds.
Скажите что-нибудь о Фрэнке Рейнольдсе.
- Call Frank Reynolds an asshole!
- Назовите Фрэнка Рейнольдса засранцем!
- Who is Frank Reynolds?
- Кто такой Фрэнк Рейнольдс?
- Frank Reynolds is an asshole!
- Фрэнк Рейнольдс - засранец!
Well, let's see how far you two idiots get... without Frank Reynolds bailing you out every five minutes!
Ладно, посмотрим, как долго вы, идиоты, продержитесь без Фрэнка Рейнольдса, спасающего вас каждые пять минут.
You're very lucky that you're with somebody as resilient as Frank Reynolds.
Тебе очень повезло, что ты оказалась рядом с таким жизнерадостным человеком как Фрэнк Рейнольдс.
I am Frank Reynolds.
Я Фрэнк Рейнольдс.
Frank! - That's Frank Reynolds, everybody!
- Народ, это Фрэнк Рейнольдс.
Frank Reynolds, Charlie Kelly.
Мы бы хотели произнести тост.
Mm-hmm. "By the power of the Commonwealth of Pennsylvania, Reid Mental Institution hereby decrees Frank Reynolds to not have... donkey brains."
"Властью штата Пенсильвания сим психиатрическая больница постановляет, что у Фрэнка Рейнольдса нет... ослиных мозгов".
Frank Reynolds, Paddy's Pub.
Фрэнк Рейнольдс, бар У Падди.
Frank Reynolds, owner of Paddy's Pub.
Фрэнк Рейнольдс, владелец бара У Падди.
With us today is Frank Reynolds, local business owner and a man with a harrowing story.
Сегодня к нам пришёл Фрэнк Рейнольдс владелец местного бизнеса и обладатель душераздирающей истории.
With us now is local community activist, Frank Reynolds, with a terrifying statistic.
К нам пришёл местный социальный деятель Фрэнк Рейнольдс с ужасающей статистикой.
On a side note, it's good to see Frank Reynolds back on the hill.
Кстати, приятно видеть, что Фрэнк Рейнольдс вернулся на гору.
I'm gonna get rid of you once and for all, Frank Reynolds.
Надеюсь, вы собрали вещички. Я избавлюсь от тебя раз и навсегда, Фрэнк Рейнольдс.
Mom, Dad, this is my part-time lover, Frank Reynolds.
Мама, папа, познакомьтесь с моим любовником на полставки - Фрэнком Рейнольдсом.
And then Frank, here, adopted me and now I'm a part of the Reynolds family!
А Фрэнк меня усыновил, и теперь я часть семьи Рейнольдсов!
- But Frank is a Reynolds and we are Reynolds. - Yup, we're Reynolds.
- Рейнольдс, и мы тоже Рейнольдсы.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]