English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ F ] / Frankie vargas

Frankie vargas translate Russian

112 parallel translation
You need to make five minutes for Frankie Vargas before lunch.
Вам надо уделить 5 минут для встречи с Фрэнки Варгасом перед обедом.
Sir, we need to stop Frankie Vargas in his tracks.
Сэр, мы должны остановить Фрэнки Вргаса.
Frankie Vargas?
Фрэнки Варгас? Опять?
Anyway, Cyrus and Frankie Vargas have been in contact a lot...
Во всяком случае, Сайрус и Фрэнки Варгас много времени общаются...
Frankie Vargas.
Фрэнки Варгасом.
I'm talking about you working with Frankie Vargas.
О том, что ты работаешь с Фрэнки Варгасом.
Do you realize how outrageous this is, coming in here and accusing me of lying, of working with Frankie Vargas to run for President?
Ты пришла сюда и обвиняешь меня во лжи, что я помогаю Фрэнки Варгасу баллотироваться в президенты.
He's working for Frankie Vargas.
Он работает на Фрэнки Варгаса.
Cyrus is working for Frankie Vargas.
Сайрус работает на Фрэнки Варгаса.
I announce to the nation that I'm dismissing my most trusted political advisor because he's actually working for Frankie Vargas?
Сообщу нации, что увольняю своего самого надёжного политического советника, потому что на самом деле тот работает на Фрэнки Варгаса?
Are you saying Frankie Vargas is lying?
То есть, вы утверждаете, что Фрэнки Варгас лжёт?
We're not just selling Frankie Vargas.
Мы не просто продаем Фрэнки Варгаса.
Share the love we have for Frankie Vargas with the good people of Iowa.
Своей любовью к Фрэнки Варгасу с хорошими людьми Айовы.
I got a visit yesterday - from Frankie Vargas's brother. - Mm-hmm.
Вчера ко мне приходил брат Фрэнки Варгаса.
I'm one brotherly heart-to-heart away from being demoted to Frankie Vargas'body man.
И я не хочу быть понижен до должности мальчика на побегушках Фрэнки Варгаса.
There are plenty of socially conservative Latinos who see Frankie Vargas as far too liberal...
Довольно многие из них консервативны, для них Варгас слишком уж либерален...
I'm Governor Frankie Vargas, and I approve this message.
Я губернатор Френки Варгас и я одобряю это сообщение.
I'm running against Frankie Vargas.
Мой соперник Фрэнки Варгас.
And the one who survives will end up losing to Frankie Vargas anyway.
А выстоявшая, все равно проиграет Фрэнки Варгасу.
Who will the two candidates, Frankie Vargas and Mellie Grant, pick to be their respective vice presidents?
Кого наши кандидаты, Фрэнки Варгас и Мелли Грант, выберут себе в вице-президенты?
How would you like to be Frankie Vargas'running mate?
Как относишься к тому, чтобы стать напарником Фрэнки Варгаса?
That's the kind of honest-across-the-aisle soldier we need in support of a charismatic but admittedly somewhat leftist leader in Frankie Vargas.
Именно такой честный соратник нам нужен для поддержки харизматичного, но надо признать несколько левого лидера – Фрэнки Варгаса.
He wants me to be Frankie Vargas'Vice President.
Он хочет сделать меня вице-президентом Фрэнки Варгаса.
You know Frankie Vargas is gonna win this election.
Ты знаешь, что Фрэнки Варгас выиграет эти выборы.
Oh, you do know that because I'm going to vote for Frankie Vargas, and I have a Golden Retriever at home named Barry Goldwater.
Еще как знаешь, потому что я буду голосовать за Фрэнки Варгаса, и у меня есть золотистый ретривер по имени Барри Голдуотер.
Frankie Vargas isn't just good and just and smart and principled.
Фрэнки Варгас не просто хорош, не просто умен и принципиален.
Frankie Vargas and Jake Ballard...
Фрэнки Варгас и Джейк Баллард.
Is the call coming from Frankie Vargas?
Это звонили от Фрэнки Варгаса?
BNC is projecting that governor Frankie Vargas will carry San Benito county... And the state of California to become the next President of the United States.
Мы рады вам сообщить, что Фрэнки Варгас одержал победу в округе Сан-Бенито... и в штате Калифорния, благодаря чему стал новым президентом США.
We're told we're moments away from Governor... Soon to be President... Frankie Vargas, speaking live from Fairmount Park in his hometown of Philadelphia.
Мы находимся недалеко от Губернатора, будущего Президента, Фрэнки Варгаса, он произносит речь в Файрмаунт Парк в своем родном городе.
Frankie Vargas has been shot.
Во Фрэнки Варгаса стреляли.
Look, Frankie Vargas is smart and is genuine and is still alive.
Слушай, Фрэнки Варгас умный, настоящий и все еще живой.
Did you shoot Frankie Vargas?
Ты стрелял во Фрэнки Варгаса?
He outplayed you in the generals, and he outplayed you tonight when he paid an assassin to shoot Frankie Vargas!
Он побил тебя на выборах, и он обскакал тебя сегодня, заплатив убийце Фрэнки Варгаса.
Who gains the most if Frankie Vargas dies?
Кому выгодна смерть Фрэнки Варгаса?
You don't honestly think I'm gonna step over the corpse of Frankie Vargas and make a play for the oval, do you?
Ты же не думаешь, что я воспользуюсь смертью Фрэнки Варгаса и начну борьбу за овальный кабинет?
It's been nearly seven hours now since President-elect Frankie Vargas - was shot in Fairmount Park...
Прошло 7 часов после стрельбы в избранного президента Фрэнки Варгаса в Фэрмаунт-парке...
Cyrus Beene murdered Frankie Vargas!
Сайрус Бин убил Фрэнки Варгаса!
Frankie Vargas was a good man.
Фрэнки Варгас был хорошим человеком.
The President's going to announce Frankie Vargas'death this morning.
Этим утром президент объявит о смерти Фрэнки Варгаса.
Frankie Vargas passed away before he was able to inhabit the office he was elected to.
Фрэнки Варгас ушел до того, как успел возглавить кабинет, в который его избрали.
He killed Frankie Vargas.
Он убил Фрэнки Варгаса.
One noticeable absence on the dais today is Frankie Vargas's beleaguered running mate, Cyrus Beene, who chose not to attend or even comment on the inauguration.
Трудно не заметить, что на помосте сегодня отсутствует кандидат Френки Варгаса, Сайрус Бин. Он решил не присутствовать и даже не прокомментировал это.
Who gains the most if Frankie Vargas dies?
Кому больше всего выгодна смерть Френки Варгаса?
Frankie Vargas has been shot. Reporter ♪ 2 :
Во Фрэнки Варгаса стреляли.
And based on what you've seen, do you consider Cyrus Beene a suspect in the assassination of Frankie Vargas?
Исходя из увиденного вами, считаете ли вы Сайруса Бина причастным к убийству Фрэнки Варгаса?
Frankie Vargas'funeral is tomorrow.
Похороны Фрэнки Варгаса завтра.
We have several tweets here that have made it quite clear that you were not a very big fan of Frankie Vargas.
У нас есть парочка твитов, из которых совершенно ясно, что ты не особо большой поклонник Фрэнки.
Frankie Vargas... The comeback king...
Фрэнки Варгас... восставший король... сделал невероятное и стал 45 президентом
There is no replacing Frankie, but if anyone is qualified to uphold the values he held so dear, it's Vice President-elect Cyrus Beene, the man Governor Vargas himself chose to be his successor in the event of such a tragedy.
Фрэнки незаменим, но если кто и имеет право отстаивать ценности, которыми он дорожил, так это вице-президент Сайрус Бин, человек, которого губернатор выбрал своим преемником, в случае такого рода трагедии.
It was Luna Vargas behind the attempt on Mellie, behind Frankie's assassination.
Луна Варгас стояла за покушением за Мелли. И за убийством Френки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]