Fun fact for you translate Russian

He's a fun fact for you people :

Вот вам еще такой интересный факт :

Fun fact for you, a lot of people think the Mustang was named after the horse.

Не плохо, все думают, что мустнаг получил имя от лошади, а на самом деле от самолёта.

- Fun fact for you...

- Интересный факт...

Fun fact for you.

Забавный факт.

Hey, here's a Royals fun fact for you.

Эй, вот тебе другая история.

Well, here's another fun fact for you.

Ну, вот еще забавный факт для тебя

Ah, here's a legal fun fact for you :

А вот забавный юридический факт для вас :

You know, a fun fact for you, you might not notice, but Mr. Furtillo here, being the head of security, is in a black coat while...

Интересный факт, если вы не обратили внимания. М-р Фуртильо, как глава службы безопасности, в чертом пиджаке...

Fun fact for you, there's no helipad up here.

Забавный факт. Тут нет вертолетной площадки.

Here's a fun fact for you.

Это хорошая новость для вас.

How is that not a fun fact for you?

И почему это не забавный факт?

You could see that it didn't really fire and there was a duplicate bolt on a fish wire or something, but the fact that you can always work them out is the fun of it for me.

Конечно, было видно, что он не стрелял, а была вторая стрела на леске - или вроде того - но то, что всё можно разгадать, мне нравится больше всего.

So successful, in fact, that he left me enough money to sue the city, this precinct and you two gentlemen personally, just for the fun of it.

Преуспевающим и оставил мне средства, могу ради забавы засудить весь город, округ и вас лично, господа.

And, fun fact for the readers... you have a world-class vagina.

И, в качестве "интересного факта" для читателей... У тебя первоклассная вагина.

Thank you for that fun fact.

– Спасибо за этот познавательный факт.

It is one thing for you to make fun of me, but to bring other people into it as if it's fact.

Это единственная вещь, над которой ты можешь насмехаться, но не надо вовлекать других людей в мою жизнь.