Goodbye my dear juliette translate Russian

"Goodbye my dear Juliette..."

"До свидания, дорогая Жюльетта..."

- "Goodbye my dear Juliette, all your stories don't interest me."

"До свидания, дорогая Жюльетта! Ваши истории мне не интересны!"

So I'll tell you : " Goodbye my dear Juliette,

Значит, я вам говорю : " До свидания, моя дорогая Жюльетта,

Goodbye my dear Juliette, all your stories don't interest me.

До свидания, дорогая Жюльетта! Все эти истории меня совершенно не интересуют!