English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ G ] / Googled

Googled translate Russian

311 parallel translation
I Googled Carrick and Lyman. Nothing new linking Josh to Carrick's move.
Я поискал в Гугле Кэрика и Раймана. ничего нового, о связи Джоша и решениями Кэррика, я не нашел
So Julie Googled how to give a blowjob and she came across this website that teaches girls to deep throat.
Короче, Джули гуглила, как надо сосать, и нашла сайт, на котором девок учат горловому минету.
So, do you mind? Listen, I Googled him, okay?
Я пробила его через "Гугл".
I googled her and got a mug shot, and all I could think was, "I hope she hasn't been selling that stuff to kids."
Я поискала её в Гугле и нашла фото из уголовного дела, и у меня возникла только одна мысль "Надеюсь, она не продает мороженое детишкам".
I googled "comptroller."
Я погуглил "Инспектор"
So I googled "how to deal with difficult people," and I got all of this.
Поэтому я набрала в поиске "как ладить с трудными людьми", и вот сколько всего распечатала.
And then i googled him.
А потом я погуглил про него.
And last week, I googled myself...
На прошлой неделе я погуглил сам себя...
I googled her obituary.
Я погуглил ее некролог.
I googled "murder." You googled "murder"?
Искала в "гугле" слово "убийство". - Искала в "гугле" слово "убийство"?
I Googled it.
В Гугле видел.
You had motel stationery. And I Googled the motel and it was real. And so I just thought that I should warn you.
У тебя был бланк отеля, я проверила в Google - отель оказался настоящим, и я подумала, что должна предупредить тебя.
I googled recipes.
Искала рецепты в Гугле.
Then I googled "purple pee" and the Internet gave me the answer.
и Интернет дал ответ
The most googled person in Internet is Who?
Кого чаще всего гуглят в Интернете?
I just googled you.
Я только что нашла вас в Гугле.
Googled hannah ronson.
Я погуглила Ханну Ронсон.
Are we seriously gonna act on something she's Googled?
Неужели мы всерьез собираемся основываться на том, что она нагуглила?
So I googled you.
Я тебя прогуглил.
Boss, I Googled the dead couple for background information.
Босс, я нашел в Гугле информацию на погибшую чету.
Well, i googled you.
Нашла тебя гуглом.
"remember what I wrote," So I Googled Frank Lampard twat, nothing came up, and then I Googled my own name with twat, and so much stuff came up.
Сейчас используется синтетический стимулятор отходов. — Что, в газете? — Нет!
I of course Googled a Q-switched laser and found that they in fact do remove tattoos.
Я покопался в гугле и нашёл, что этим способом удаляют татуировки.
Maybe that's how he knows about you. He Googled you.
Может, так он и узнал про вас, просто через Гугл?
Yeah, well, I've Googled myself, too, and there's a lot of stuff missing.
О, я тоже искал себя в Гугле, И там многое упущено.
- I Googled you.
- Набрала твое имя в Гугле.
Have you Googled the grilled cheese Jesus?
Ты когда-нибудь гуглил "Иисус копченый сыр"
I Googled him.
Я погуглил его.
I noticed you googled yourself, you egomaniac.
Я заметил что ты гуглил себя, ты эгоманьяк
Fine, I googled myself, okay?
Ну ладно, я искал себя в google, доволен?
That's right. I googled you.
Так оно и есть, я погуглила о тебе
I Googled him.
Вот, что я нагуглила.
I wanted to open with a joke, but when I Googled "Christian jokes on sex," I couldn't find anything.
Я хотела открыть встречу шуткой, но когда я погуглила "христиане шутят про секс", я не смогла ничего найти.
- I googled you.
- Нашла тебя в гугле.
So I googled you.So what's the big deal?
Ну да, я "погуглила" тебя. Подумаешь, какое дело!
I Googled
Я погуглила
I googled how to do that.
Я гуглил, как это делать
I googled a complete list of all past "EGOT" winners.
Я прогуглил всех, кто прежде становился "ЭГОТ" - ом.
I googled the word corkscrew and it said, did you mean cocksucker?
Я погуглил "пылесос" А он выдает "возможно вы имели в виду хуесос?"
So I googled and...
Так что погуглила и..
We Googled him. He's dead.
Мы поискали информацию в Google про него.
I googled him last night.
Я погуглил его вчера вечером.
I googled all around, but he was the only one - that would ship them overnight.
Я прошлась по всем ссылкам, но он был единственным, кто согласился выслать их сразу же.
I googled him. Look.
Я нашел его.
I googled the game.
Я посмотрел в Гугле.
She googled her dad's name, in Oz, on average, four times a week.
В Австралии она гуглила по имени отца в среднем четыре раза в неделю.
Have you guys ever googled sex?
Вы вообще когда-нибудь гуглили слово "секс"?
I thought maybe we were doing it wrong - so I Googled the steps.
Я просто подумал, вдруг мы что-то делали неправильно, и нагуглил основные шаги.
I Googled vampires.
Я поискала в интернете о вампирах
I Googled you.
Можно посмотреть новые''Мэйсн и Хэмлин''?
Everything Isabel googled in the last six months.
- Есть что-нибудь?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]