Haters gonna hate translate Russian
15 parallel translation
McConaugh-haters gonna hate.
МакКонахи-ненавистники ненавидят.
Yeah, well, haters gonna hate.
Что ж, пусть ненавистники ненавидят.
Well, haters gonna hate.
- Ненавистники пускай ненавидят.
Haters gonna hate.
Ненавистники будут ненавидеть.
♪ haters gonna hate, but... ♪ What do you get to be swimming there for?
Что нужно сделать, чтобы здесь купаться?
Like you always said, honey, "Haters gonna hate."
Как ты всегда и говорил, милый, "Ненавистники всегда ненавидят".
Well, haters gonna hate.
- Ну, недоброжелатели есть всегда.
Haters gonna hate.
Ненавистники будут в ярости.
Taylor was right- - haters gonna hate, hate, hate, hate, hate.
Тейлор была права : ненавистники будут ненавидеть.
♪ and the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate ♪
♪ А кто ненавидит, будет продолжать ненавидеть, ненавидеть, ненавидеть.
Point is, haters gonna hate.
Смысл в том, что ненавистники всегда ненавидят.
Haters gonna hate.
Горбатого могила исправит.
"haters gonna hate"?
"Пускай ненавистники ненавидят"?
Haters are gonna hate, sweetie.
Завистники начнут ненавидеть, милая.
hate 216
haters 20
hate the game 20
hate you 53
hater 48
hate it 31
hate me 35
hate to break it to you 32
hate them 17
hateful 21
haters 20
hate the game 20
hate you 53
hater 48
hate it 31
hate me 35
hate to break it to you 32
hate them 17
hateful 21