Hello and goodbye translate Russian

We'll just have time to say hello and goodbye.

У нас есть время только чтобы поздороваться и попрощаться.

I only came out to say hello and goodbye.

Я вышла только чтобы поздороваться и попрощаться.

In Hawaii, don't you use "Aloha" for hello and goodbye?

На Гавайях говорят "Алоха" и встречаясь, и расставаясь?

So anyway, hello and goodbye.

Ну, так что... здравствуйте и прощайте.

Aloha means hello and goodbye.

Алоха - значит : и здравствуй, и прощай.

Hello and goodbye.

Привет и пока.

hello and goodbye.

Привет и пока.

Hello and goodbye!

Привет и пока!

Hello and goodbye.

Здравствуйте и прощайте.

So, it's hello and goodbye.

Итак, скажи привет и пока.

Aloha means hello and goodbye.

Aloha - значит здравствуй и прощай.

Hello and goodbye.

Здравствуйте и до свидания.

Hello and goodbye, yes.

Здравствуйте и до свидания, да.

Those people are always kissing hello and goodbye.

Они там все целуются, приходя и уходя.

Aloha... means hello and goodbye in Hawaii.

Алоха... На Гавайях это "привет" и "пока".

He says "goodbye" for "hello", "yes" for "no", walks through bushes instead of on trails, and washes with dirt and dries with water.

Говорит "прощай" вместо "привет", "да" вместо "нет", ходит через кусты, а не по тропам, моется землей, сушится водой и так далее.

Say goodbye to all of this and hello to oblivion.

Попрощайся со всем тут и поздоровайся с вечностью.

"Goodbye" and that's all - hello?

"До свиданья" и всё - привет?

Hello and goodbye

Привет и прощай! Я только что уволила тебя.

But if we can relinquish just once what has comforted and filled us and really say goodbye, perhaps the result will be a merry wee "hello"

Если мы хотя бы раз сможем расстаться с тем что всегда придает нам уверенности в своих силах, действительно распрощаться, возможно это приведет к радостной встрече с чем-то новым, не таким, как старое, не со вкусом старого,

Say goodbye to the plastered-down look of heavy hairspray... and hello to the natural-looking- - - Please. - Don't, Donnie.

- Нет, Донни.

It's "Goodbye, Berkeley" and "Hello, real world".

Так что прощай, Беркли! Здравствуй, жизнь!

Hello my little Fly and goodbye!

Муха дорогая!

Now, there'll be other people there, so the focus won't be on you, and you may even be able to get by without saying more than'hello','goodbye', and'pass the gravy'.

Там будут другие гости, так что ты не будешь в центре внимания, возможно, тебе даже удастся за весь вечер не произнести ни слова, кроме "привет", "до свидания" и "передайте подливу".

I got a hello and a goodbye.

Я услышала "здравствуйте" и "до свидания".

So it was goodbye Africa and hello high school.

И потому - прощай Африка и здравствуй милая средняя школа.

In the future, let's restrict our conversations to "hello" and "goodbye."

В будущем, давай ограничивать наши беседы словами "привет" и "до свидания".

It's goodbye trampoline and hello blondie!

Прощай, батут, привет, блондиночка!

Hello and indeed goodbye from QI, where tonight, the end is nigh.

Здравствуйте и сразу прощайте на КьюАй, ведь сегодня Конец уже близок.

So say goodbye to Herbert. And say hello to Al.

Скажите "прощай" Герберту и скажите "здравствуй" Элу, скажите прощай Герберту.

Say goodbye to Herbert. And say hello to Al.

Скажите прощай Герберту и скажите здравствуй Элу.

Wave goodbye to dial up and say hello to the world of broadband motoring.

ѕомоши прошлому в мировом моторостроении.

I'm going to pass my Series 65 and it's going to be goodbye to the boiler room, hello big time.

Я собираюсь получить лицензию консультанта по инвестициям, и до свидания, контора и здравствуй, слава!

I mean, this movie is... is goodbye teenage vampires and hello, oscar.

Этот фильм это... это "пока, вампиры-подростки" и "здравствуй, Оскар".

Are you sick of all those masked men blurring their way in and out without so much as a hello or goodbye?

Вы не устали от всех этих пятен, снующих туда и обратно, от которых дождёшься лишь "привет" и "пока"?

Hello, goodbye and hello

Hello Goodbye Hello ima kimi to sayonara Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, Kodomo-Lyrics, 0000,0000,0000, опять привет.

♪ Hello, goodbye and hello ♫

опять привет.

♪ Hello, goodbye and hello ♫

Tayasazu soba ni itai to chikau yo опять привет.

♪ Kimi ni atte ima kimi to sayonara ♫ I met you, and now I say goodbye

Hello Goodbye Hello ima kimi ni sayonara

♪ Hello, goodbye and hello ♫

но вот уж прощаться пора. опять привет. Hello Goodbye Hello

♪ Hello, goodbye and hello ♫

Kimi no koto wo itsumo wasurenai yo опять привет. Hello Goodbye Hello

♪ Kimi ni atte ima kimi to sayonara ♫ I met you, and now I say goodbye

Hello Goodbye Hello ima kimi to sayonara

♪ Hello, goodbye and hello ♫ ♪ Kimi ni atte ima kimi to sayonara ♫ I met you, and now I say goodbye

Hello Goodbye Hello ima kimi ni sayonara

We can say goodbye to class wars and hello to homework.

Мы попрощаемся с классными войнами и поздороваемся с домашкой.

Say goodbye to that old mandatory unitard and hello to the all-new mandatory safe-t-suit.

Попрощайтесь с этим старым обязательным комбинезоном, и познакомьтесь с новеньким обязательным костюмом безопасности.

Hello, and, uh, goodbye.

Поэтому здравствуйте и... до свидания.

Goodbye to the days of wanton sex, a glance across a crowded bar ending in tangled sheets. And hello to meatloaf, Jack Paar, and faces smeared with so much cold cream, it looks like they took a pie in the face!

Попрощайся с разгульным сексом, когда один взгляд в баре приводил к смятой постели, тебя ожидают мясной рулет, Джек Пар и лица с таким слоем крема, как будто в них залепили тортом.

Tonight you say goodbye to the little girl who your mom shit on and say hello to whoever you want to be.

Сегодня ты попрощаешься с маленькой девочкой, на которую было плевать ее матери, и поприветствуешь ту, кем ты хочешь быть.

You know that means "hello" and "goodbye"?

Ты знаешь, что это значит "привет" и "пока"?